Yaztromo

Pour ceux qui ont suivi l'évolution de la gamme des livres-jeux de Joe Dever outre-Manche, après deux éditions classiques chez Hutchinson puis Red Fox et une traversée du désert d'une dizaine d'années, la série revint à partir de 2007 sous la forme d'une édition collector deluxe, avec couverture rigide, de nouvelles illustrations et des aventures-bonus, et surtout des ajouts et corrections de l'auteur (ajouts même majeurs pour le 1er tome). Cette édition, publiée initialement par Mongoose Publishing, vit quelques-uns de ses titres publiés par Mantikore-Verlag, puis enfin Holmgard Press (pour les derniers de la 4e série, les plus anciens étant épuisés) sous la houlette du fils de Joe, Ben, après la disparition de son père en 2016. A l'heure où l'ultime réédition collector de la série doit être publiée (le tome 28, dans une version augmentée), Ben Dever lance un ambitieux projet de nouvelle réédition intégrale, se voulant cette fois définitive. Celle-ci inclut des textes totalement passés au crible de plusieurs experts internationaux, dont Vincent Lazzari, Florent Haro et Andreas Andreou de Scriptarium. Le concept d'Archives de Magnamund – des textes de synthèse sur des éléments de background de l'univers de Loup Solitaire proposés par Scriptarium à Gallimard Jeunesse pour la 5e édition de la série – a également été repris et développé, avec des textes d'August Hahn et Vincent (pour autant différents dans leurs contenus de ceux de la 5e édition française, les deux étant donc complémentaires). Des cours de Glok, compilant les textes de Joe Dever du Magnamund Companion, des Lone Wolf Newsletters et du magazine Signs & Portents, sont également proposés. Enfin, quelques règles additionnelles viennent agréablement compléter les bonus. Les Definitive Editions marquent aussi un retour aux illustrations intérieures originales regrettées par les fans (magnifiées pour les plus petites) – sauf pour les cartes, mais superbement reprises en format étendu sur le verso de la jaquette des livres par Francesco Mattioli dans une version couleur dans le style des cartes originales, complétées d'une version noir et blanc dans le livre, dans un style différent. Quelques dessins inédits ou spécialement commandés agrémentent aussi les livres, sans oublier les somptueuse nouvelles couvertures d'Alberto Dal Lago (différentes et plus accomplies que celles réalisées par ses soins pour les Collector's Editions). Enfin, il est à noter la qualité physique de cette collection, des livres eux-mêmes. Quelques visuels suivent pour mettre en appétit ceux qui souhaiteraient acquérir les trois premiers livres sur Magnamund.com ; les 4 et 5 devant être disponibles en avril (les posters de fond ne sont pas inclus dans les livres, ils sont juste là pour mettre en scène, même si on retrouve une partie des dessins de Lukas Thelin en noir et blanc dans les DE).

Pour nos lecteurs, il se sera fait sacrément attendre, ce troisième numéro du webzine coécrit et édité par nos talentueux confrères d'Alkonost et l'équipe de Scriptarium, mais le voici enfin, plein à craquer de contenus passionnants. Cette fois, c'est l'univers arthurien qui est célébré et en particulier la série Quête du Graal, avec un dossier complet composé de plusieurs articles par différents spécialistes et d'interviews des auteurs et illustrateurs de la série de Gallimard Jeunesse, mais aussi du livre-jeu Perceval le Gallois. Vous découvrirez ensuite la 1re partie d'une grande AVH dans l'univers de Titan par Jérôme Wirth, et des interviews de deux illustrateurs culte de la série Défis Fantastiques – Alan Langford et Malcolm Barter – ainsi qu'un article sur l'adaptation des livres-jeux Hamalron en JdR ou encore un amusant horoscope dont vous n'êtes pas le héros ! AV3 c'est enfin comme toujours une riche rubrique sur la communauté Littéraction (avec des interviews d'auteurs) et l'actualité des livres-jeux et de nos univers, les chroniques de romans Tomes à Turj, la nouvelle le Journal de Meldor Félice, Arpenteur, sans oublier le jeu-concours Shassozillus. Pour télécharger AV3, c'est ici : Alko Venturus N°3 Bonne lecture et merci par avance pour vos retours sur notre forum ou notre page Facebook.

Bon, pas seulement, car il y a aussi une bonne santé que nous vous souhaitons, entre autres, même si c’est bien connu que c’est bon pour la santé de jouer régulièrement, et pour l’équilibre mental aussi, pas mal malmené ces derniers temps… Et au-delà de simples vœux, nous allons mettre en pratique ce qui vient d’être dit, en semant du bien-être et de la force vitale, par quelques annonces sympathiques. Mais avant toute chose, comme de coutume en janvier de chaque année, faisons un petit bilan des accomplissements de Scriptarium en 2021 – là c’est plus pour nous faire du bien à nous, mais ça pourra intéresser ceux parmi les lecteurs qui auraient pu rater quelques travaux : Sortie pour l’Oeil noir par BBE de l’Almanach aventurien, pavé de référence incontournable pour la gamme présentant en détail l’univers de jeu, et de l’aventure Désastre sur Arivor, tous deux traduits par notre équipe, ainsi que de deux nouveaux numéros de la Gazette aventurienne, une production 100% francophone sur la base d’une sélection d’articles des Aventurische Boten et de textes originaux ; En juin, sortie de Vampirium, la réédition collector du 27e Loup Solitaire, chez Holmgard Press, le texte de Joe Dever ayant été corrigé et mis à jour par Vincent Lazzari, et complété d’une copieuse aventure-bonus de Florent Haro, Shadow Stalkers ; À la fin du même mois, publication par Gallimard Jeunesse d’Au Bord de l’Abîme, le 30e épisode de la saga LS, co-écrit par Vincent et Ben Dever, sur la base des notes et instructions laissées par Joe avant sa disparition, l’édition française bénéficiant comme le reste de l’édition “5” d’une annexe, Les Archives de Magnamund, apportant des éléments de connaissance complémentaires sur les protagonistes et le cadre de l’aventure ; Sortie également de la version longue des Maîtres des Ténèbres, volume 1 de la série LS – bénéficiant de superbes nouvelles illustrations et d’une couverture sombre à souhait et luxueuse, avec son format cartonné – ainsi que de deux rééditions corrigées, et incluant la totalité des illustrations inédites en VF, des Portes de l’Au-Delà de J.H.Brennan (Quête du Graal 3) et de L’Epreuve des Champions de Ian Livingstone (Défis Fantastiques), ce dernier avec en outre les bonus que constituent des personnages prêts à jouer et les Archives de l’Allansia ; Entre octobre et décembre, rééditions du bestiaire Créatures de Titan et de l’atlas Titan pour DF-Jdr, dans des éditions mises à jour, corrigées et même complétée d’illustrations commandées pour l’occasion pour le second, et proposés pour la première fois aussi en couverture rigide ; Côté communication, vous aurez remarqué notre nouveau site Internet (dont le forum et la boutique), plus agréable et offrant davantage de fonctionnalités et d’interactivité, mis en place par notre nouveau webmaster David aka Kroc. À signaler aussi que nos spécialistes LS Vincent et Florent ont été interviewés (parmi d’autres plus prestigieux comme Ben Dever ou Peter Andrew Jones) par les confrères du webzine Le Marteau et l’Enclume, consacré aux livres-jeux, pour leur nouveau numéro dédié à la série, disponible ici. Thomas Roesch, lui, a participé à deux tables rondes en ligne sur les livres dont vous êtes le héros pour Rôliste TV, aux côtés notamment de Laurent Centro, le président d’Alkonost, visibles ici et ici (et attendant une 3e). L’année 2022 va commencer avec la publication de deux projets que nous annoncions déjà aux derniers voeux, mais c’est vraiment une question de jours maintenant : Alko Venturus 3, le webzine que nous co-élaborons avec l’association-soeur Alkonost (et qui passe souvent après les projets plus urgents pour les deux éditeurs, ce qui explique nos longs délais de sortie), avec au programme un riche dossier sur la Quête du Graal, avec de nombreux articles de fond très qualitatifs et une foultitude d’interview – JH Brennan, John Higgins, Pierre Rosenthal, Rolland Barthélémy, mais aussi sur d’autres champs que l’univers arthurien Alan Langford, Malcolm Barter et plusieurs auteurs d’AVH – et la première partie, justement, d’une excellente AVH de Jérôme Wirth, La Vierge des Vents, dans laquelle on incarne une capitaine de navire de Titan. Périls dans les contrées de Titan, le nouveau recueil de 10 aventures pour DF-Jdr, devrait être imprimé vers la fin du mois de janvier. Plusieurs autres chantiers sont bien avancés, ce qui devrait permettre des sorties papier à partir du printemps : Voyages en terre d’Arion, superbement illustré par Koa, le premier supplément de contexte régional mis à disposition pour DF-Jdr, accompagné de deux scénarios français ; L’Écran du Meneur de jeu pour DF-Jdr devrait être réédité, à l’identique pour éviter de perdre trop de temps et privilégier le lancement de nouveaux chantiers pour la gamme (trois projets candidats à la traduction sont en cours d’arbitrage, les travaux devraient commencer très vite dans la foulée) ; Le Crâne d’Agarash, le premier titre de notre nouvelle collection de bandes-dessinées dans nos univers de prédilection (un inédit en français de Joe Dever illustré par Brian Williams et Cyril Julien, spécialement colorisé pour la VF) ; Un 1er titre aussi dans une autre nouvelle collection de livres-jeux dans l’univers de Magnamund, Les Prédateurs de l’Ombre de Florent Haro, qui prend place après les événements d’Au Bord de l’Abîme (pour patienter en attendant la traduction de LS31 !) dans laquelle on incarne Ernan, rencontré dans Le Voyage de la Pierre de Lune, un capitaine des commandos de marine kirlundiens en mission au Durenor ; Au moins une partie de la série Défis & Sortilèges de Gildas Sagot (en commençant par Les Héritiers de Dorgan), rééditée, avec de nouvelles illustrations de Philippe Mignon ; la réédition des Miroirs des Terres Médianes pour Rêve de Dragon, et le troisième volume des Pérégrinations d’un Voyageur onirique par Inbadreams, les aventures en solitaire pour découvrir l’univers de Denis Gerfaud ; Plusieurs sorties chez nos partenaires de travaux auxquels nous avons participé : BBE va bientôt publier le recueil Oeil noir La Voie des héros regroupant 4 aventures courtes traduites par notre équipe ; Gallimard Jeunesse publiera dans les prochains mois les rééditions corrigées et augmentées du Gouffre Maudit et du Tyran du Désert, 4e et 5e volumes de la saga LS (ainsi que la réédition format standard de l’édition collector du LS1 augmenté), mais aussi du DF Le Pirate de l’Au-Delà et du 4e QdG Le Voyage de l’Effroi. Holmgard Press, eux, lancent cette année les Definitive Editions des livres-jeux Lone Wolf, incluant toutes les corrections utiles, et nos relecteurs participent évidemment à ces travaux, en faisant le pont avec les VF. Enfin, il a été aussi proposé aux magazines Warlock Returns et Fighting Fantazine des aventures pour DF-Jdr (Advanced Fighting Fantasy, plutôt, puisqu’en anglais) écrites par Rémy the Storyteller, un prometteur nouvel auteur pour la gamme, qui devraient être publiées dans l’un des prochains numéros de chacun d’entre eux. Et puis plusieurs autres chantiers au long cours devraient avancer, sans qu’une sortie avant 2023 ne soit envisageable, ou vont être lancés. On peut citer notamment la re-réédition de la série de livres-jeux Neige d’Automne de Martin Charbonneau dans l’univers LS, la finalisation du supplément Old World / L’Ancien Monde pour AFF/DF-Jdr, la poursuite de la traduction des aventures solo de l’Oeil noir qui seront publiées désormais par Scriptarium directement et toutes en format poche. Autre chantier à enfin engager, nous l’espérons : la traduction du nouveau jeu de rôle LS, mais pour cela, il faut d’abord que les problèmes légaux sur la VO soient résolus. Et après Défis & Sortilèges, une autre série de LDVELH pourrait revoir le jour chez Scriptarium. À noter enfin que si les conditions sanitaires le permettent, nous envisageons de réapparaître en convention, lors du Festival du jeu de rôle de Kaysersberg en mai 2022, et lors de la 4e édition de la Fighting Fantasy Fest à Londres le 3 septembre 2022. Un beau programme ! Sans doute très ambitieux, comme toujours, mais les vœux, n’est-ce pas fait pour souhaiter que les choses s’accomplissent, justement ?