BlackCat

La page Facebook officielle de LS a publié une 'story' dans laquelle on voit Ben Devere numéroter (4/20 et 3/20) et signer ces deux illustrations. Cependant, il n'y a aucune autre information de ce que cela représente. Des oeuvres qui seront mises en vente bientôt sur la boutique en ligne?

Je ne sais pas comment Joe était mentalement et physiquement (probablement épuisé) à l'époque de la publication du 29 (il était malade après tout et se lançait en même temps dans l'auto-édition), mais disons que j'ai vu des erreurs dans la version originale un peu... bizarre. Par exemple, le nom d'un aubergiste qui est écrit non pas deux fois mais bien trois fois de manière différente... dans la même section! Il y a de ces erreurs qui, je crois, ne se seraient pas retrouvées dans le livre final à une autre époque. Mais bon, tout ça sera sans doute corrigé dans la prochaine édition.

Dans ce cas-ci, il s'agit d'une erreur qui se retrouve dans la version originale anglaise. Les traducteurs ne sont donc pas responsables. Je ne sais pas si Scriptarium peut suggérer les changements à Gallimard pour une prochaine édition du livre si elle n'est pas acceptée par Holmgard Press, l'éditeur original anglais (la prochaine édition du livre 29 en anglais n'est prévue que dans quelques années, ils sont plutôt occupés à préparer la prochaine édition de la série Grand Maître. Mais dieu sait combien la version originale du 29 contient des erreurs et fautes de frappe...). La version originale est claire là-dessus concernant la section 116: "Hurriedly, you draw upon your Magnakai discipline of Psi-Surge..." Donc oui, c'est la version Magnakaï qui est utilisée à cette section et non sa version Grande Discipline. Encore là, la section 222 en anglais est explicite: "You launch a Kai-surge...", soit l'attaque de base de la Grande Discipline du Foudroiement Psychique. À la section 70, on parle bien de "Kai Blast", soit le rayon Kaï. Je peux quand même comprendre les traducteurs de s'emmêler les pinceaux avec les divers niveaux des disciplines Kaï...

Holmgard Press vient de mettre en vente son calendrier mural 2024, année du 40e anniversaire de la série. Pour l'occasion, une illustration de Gary Chalk, tirée des livres, accompagne chaque mois. https://shop-magnamund.com/products/lone-wolf-calendar-2024-calendar-calendar

Pour ceux qui pourraient l'avoir manqué, la couverture du nouveau tome 8 en français a été dévoilée: https://scriptarium.org/potinier/ldvelh/ldvelh-janvier-2024-tout-rentre-dans-lordre-r326/

Ben Devere a annoncé sur Facebook et dans un courriel que la livraison des livres 11 et 12 en version définitive était repoussée au début du mois de janvier en raison d'une pénurie de papier. En gros, le même type de papier qui a été utilisé pour les autres livres de la série ne sera pas disponible en Europe d'ici la mi-novembre et il n'est pas question d'utiliser un papier différent. Même chose pour le papier utilisé pour les couvertures qui, lui, ne sera disponible qu'à la mi-décembre. Quant aux fournisseurs asiatiques, le transport allongerait le temps de livraison au point où il n'y aurait pas d'avantage.

Qui dit premier jeudi du mois dit aussi nouvel épisode de la balado Journeys Through Magnamund. Cette fois-ci, Jonathan et August se penchent sur le livre 10 et ses trois chemins différents pour rejoindre Torgar ainsi que l'histoire de Sebb Jarel et la vérité sur l'Île des Spectres! À écouter notamment sur la plateforme Spotify.

La campagne Kickstarter pour The Fortress of Death est maintenant terminée et un total de 365 920,71 couronnes suédoises (31 764 euros) qui ont été amassées sur un objectif de 100 000. Un dernier objectif secondaire a ainsi été atteint dans les dernières heures de la campagne, soit l'ajout d'une quête annexe.

Plus que quelques heures pour contribuer à la campagne Kickstarter de The Fortress of Death. Il ne manque qu'environ 6400 couronnes suédoises (un peu plus de 540 euros) pour débloquer un objectif supplémentaire de la campagne, une quête secondaire dans le jeu. Pour contribuer, c'est ici: https://www.kickstarter.com/projects/varghand/fortress-of-death La surprise du jour, cette page publicitaire provenant d'un catalogue de Holmgard Press: le jeu de rôle de LS sera de retour en version D&D 5e! EDIT: Jon Hodgson a illustré et a été directeur créatif de certains suppléments du jeu de rôle de LS par Cubicle 7. Il connaît donc bien l'univers de LS déjà!

Nouvel épisode de la balado Journeys Through Magnamaund et ce mois-ci, on explore le livre 9. À écouter sur Spotify. Aussi, une petite perle sortie des archives officielles de la BBC et publiée sur sa page Facebook officielle: un reportage datant de 1983 sur Game Workshop et D&D. Et parmi les intervenants, de jeunes Gary Chalk et Joe Dever avant que la série Loup Solitaire ne soit lancée (pas de mention à celle-ci par contre): https://www.facebook.com/BBCArchive/videos/859763445490940/ Finalement, il reste encore 9 jours avant la fin de la campagne de financement participatif pour The Fortress of Death. Plus de 337 000 couronnes suédoises (plus de 29 000 euros) ont été amassés jusqu'à présent. Ceux qui sont intéressés à participer peuvent le faire ici: https://www.kickstarter.com/projects/varghand/fortress-of-death

La dernière missive de Holmgard Press indique que la sortie des livres 11 et 12 en version définitive est prévue pour la mi-octobre. Quant à la campagne Kickstarter pour le projet The Fortress of Death, on est presque rendu à mi-chemin de celle-ci (il reste encore 17 jours) et le 9e objectif supplémentaire (325 000 couronnes suédoises) est sur le point d'être atteint alors qu'environ 323 600 couronnes ont été récoltées au moment d'écrire ces lignes.

Je reprends ce qui a été mentionné dans un autre sujet, mais avec référence cette fois-ci: la nouvelle version du livre 8 est attendue pour le 25 janvier prochain selon ce qui est affiché sur le site de la Librairie Gallimard de Paris. https://www.librairie-gallimard.com/livre/9782075203470-dans-l-enfer-de-la-jungle-joe-dever-gary-chalk/

Holmgard Press a dévoilé le gagnant du concours de création de l'image représentant "l'Ordre de la Flamme Éveillée" (traduction libre), une organisation qui fera son apparition prochainement dans l'univers de LS. Il s'agit de l'oeuvre de David Marr. Par ailleurs, la campagne sur Kickstarter pour le jeu The Fortress of Death avance très bien, alors que sept objectifs secondaires ont été atteints et qu'un huitième est à portée de main. On peut continuer à suivre la campagne (et y contribuer) ici: https://www.kickstarter.com/projects/varghand/fortress-of-death/

La campagne Kickstarter pour le jeu The Fortress of Death a été lancée aujourd'hui. L'objectif est d'amasser 100 000 couronnes suédoises (environ 8 400 euros) en 30 jours. Au moment d'écrire ces lignes à peine 20 minutes après le début de la campagne, un peu plus de 2065 euros avaient déjà été amassés. https://www.kickstarter.com/projects/varghand/fortress-of-death MISE À JOUR: L'objectif de 100 000 couronnes a été atteint en quelques heures. En à peine 6 heures, plus de 121 600 couronnes (10 204 euros) ont été amassés. Place maintenant aux objectifs supplémentaires...

Nouvel épisode de la balado Journeys Through Magnamund: il s'agit d'un épisode spécial consacré à la future aventure pour appareils mobiles The Fortress of Death, avec une entrevue avec ses créateurs. À écouter sur Spotify.