Bruenor

Ça y est, le second objectif a été atteint ce soir ! Grâce à vous l'édition deluxe des Défis et Sortilèges, la première série de LDVELH française (parue chez Gallimard entre 1988 et 1992), prenant place dans un univers médiéval fantastique étrange et mystérieux, va voir le jour. Une édition que nous avons souhaité réaliser lorsque nous avons appris le décès de l'auteur Gildas Sagot pour lui rendre hommage, alors même que nous n'avions pas encore pu terminer les travaux sur le premier des livres de la série. L'édition Scriptarium a nécessité beaucoup de travail afin de relire et corriger l'ensemble des textes, rédiger des annexes, constituer une nouvelle charte graphique avec nouvelles couvertures et logo de David Gallagher, et faire réaliser de nouveaux dessins à l'illustrateur des éditions originales : Philippe Mignon. Nouveau dessin commandé pour La Huitième Porte. Ces dessins, réalisés dans le même style et avec les mêmes techniques que les premiers, ont permis de densifier et d'harmoniser le nombre d'illustrations des 4 livres avec une quinzaine d'illustrations et 3 cabochons au total pour chaque livre contre une dizaine et 2 cabochons auparavant. Quant aux annexes, elles se présentent pour les 3 premiers livres sous la forme d'encyclopédie du monde de Dorgan, riche univers féérique sorti tout droit de l'imagination des auteurs Gildas Sagot et Bruno Giraudon, et pour le dernier tome, L'Ultime Réincarnation financé par cette souscription, nous vous offrons la possibilité de vivre l'affrontement final contre Synaps sous la forme d'une ultime bataille, idée d'ajout approuvée par l'auteur de son vivant. Bien sûr, il sera toujours possible de finir le livre de l'"ancienne manière" si le lecteur préfère. Les versions deluxe bénéficieront d'annexes supplémentaires et en couleur avec illustrations et photos, notamment une longue interview de Philippe Mignon et une biographie de Gildas Sagot établie à l'aide de ses proches. L'aspect des livres sera aussi amélioré avec un plus grand format pour le confort de lecture, la colorisation de certaines illustrations (cartes, personnages et blasons), une couverture rigide et l'ajout de 2 signets pour agrémenter la lecture-jeu. Attention cependant car la transformation de l'édition standard en deluxe pour ceux qui ont déjà souscrit n'est pas automatique. Pour ceux qui ont déjà pris les contreparties Héritiers de Dorgan ou Maître des Portes d'Ombres et qui souhaitent remplacer leurs éditions standard par les deluxe, il faut annuler ces souscriptions et prendre la contrepartie Dragon Protecteur (pour les 4 Défis et Sortilèges deluxe seuls) ou la contrepartie Grand Maître des Portes d'Ombres pour le pack complet comprenant les Défis et Sortilèges deluxe en lieu et place des éditions standard. Pour ceux qui n'avaient pas encore souscrit, il suffira de sélectionner une de ces 2 contreparties pour obtenir les Défis et Sortilèges deluxe. Bien sûr, il est aussi possible de ne rien changer et de garder les éditions standard car elles continueront d'exister malgré la présence des deluxe. Mais l'aventure n'est pas finie car votre mission maintenant est d'atteindre le prochain objectif !

Grâce à vous 4 jours auront suffi à atteindre notre premier objectif des 100%, le plus important, celui qui permet de financer la totalité des ouvrages prévus dans cette souscription. Merci pour cette belle mobilisation qui contribue au renouveau sans cesse plus grand des livres-jeux. Il ne faut cependant pas relâcher les efforts car de belles choses nous attendent encore. À commencer par le prochain objectif : les éditions deluxe des 4 volumes du cycle des Héritiers de Dorgan de la série Défis et Sortilèges. Cette nouvelle édition ne viendra pas remplacer la version standard qui existe actuellement, mais cohabitera avec celle-ci. Il sera donc possible une fois le prochain palier atteint de souscrire aux 2 contreparties, ou bien l'une des 2. À noter que si vous êtes intéressés plutôt par les éditions deluxe, il est possible de souscrire à l'édition standard pour aider à atteindre le palier, puis de retirer cette contrepartie une fois l'objectif atteint pour prendre à la place les éditions deluxe. Ces versions des Défis & Sortilèges contiendront les mêmes aventures, mais la forme sera améliorée avec les éléments suivants : - une couverture rigide ; - un plus grand format (12,5 cm x 20,5 cm) ; - des dessins colorisés par Philippe Mignon (cartes, blasons, portraits des personnages) ; - des annexes supplémentaires par rapport aux versions standard dont une interview de Philippe Mignon dont vous découvrirez un court extrait à la fin de cet article ; - ajout de 2 signets. Extrait de la carte du monde de Dorgan colorisée par Philippe Mignon Nous comptons donc sur votre soutien et vos partages pour permettre à cette belle édition de voir le jour afin de rendre hommage de la meilleure manière possible à l'œuvre de Gildas Sagot. Extrait de l'interview de Philippe Mignon : Comment t’es-tu retrouvé illustrateur des Défis et Sortilèges ? Et avais-tu entendu parler des livres-jeux avant ? J’en avais entendu parler, mais n’y avais jamais joué. Jean-Robert Gaillot (notre éditeur chez Gallimard-Jeunesse) nous a réunis un jour, Gildas, Bruno Pilorget et moi-même pour lancer la première série. Avec Bruno, nous avions chacun deux titres à illustrer. Je ne sais pas pourquoi Bruno n’a pas continué. Toujours est-il que j’ai illustré tous les suivants. De quelle manière travailliez-vous avec Gildas ? Nous nous rencontrions régulièrement. Il me fournissait des déroulés du texte entier et me signalait les moments du livre qu’il souhaitait voir illustrer. S’il avait une idée précise d’un lieu à représenter ou déjà une image en tête, il m’apportait des précisions supplémentaires. Quelquefois il m’a fourni des images ou prêté des livres dont des photos l’avaient inspiré. Je pense notamment à un rocher du Sahara à la base très érodée que j’ai dessiné à partir d’un de ses documents. Quelles ont été tes inspirations hors Dorgan quand Gildas te laissait le champ libre pour illustrer quelque chose ? J’ai bien sûr regardé les illustrations d’autres LDVELH. Quelles que soient les qualités de beaucoup d’entre elles, je voulais si possible m’en démarquer en faisant des dessins plus classiques… et moins violents qu’ils l’étaient souvent. Gildas étant d’accord, j’ai donc travaillé ainsi. À cette époque, je regardais beaucoup des illustrations du dessinateur (et écrivain) autrichien Alfred Kubin. Au début de sa carrière, il utilisait souvent – en plus de son trait à la plume – de l’encre soufflée avant d’aquareller ses dessins. J’ai essayé cette technique sur certaines de mes illustrations. Je l’ai fait aussi, cette fois en couleurs, pour les dessins de la biographie de Schliemann (l’archéologue découvreur de Troie) publiée également chez Gallimard. Si vous voulez contribuer à rendre ces projets encore plus beaux rejoignez-nous ! https://fr.ulule.com/livres-jeux-bd-scriptarium/

Un seuil important de la campagne vient d'être franchi avec 10.000 euros de cumul de contreparties, wow, vous êtes géniaux ! En remerciement, il est donc temps d'entrer un peu dans le détail des projets, et nous allons commencer par la BD La Guerre de la Dent-du-Troll, une œuvre qui a beaucoup de qualités, que ce soit pour les fans des Défis Fantastiques ou plus simplement les amateurs de bandes dessinées. De quoi s'agit-il ? D'une adaptation en BD du roman de Steve Jackson The Trolltooth Wars, publié par Puffin Books en 1989 (inédit en français à ce jour). Deux autres romans ont été publiés dans les années 90, mais sans lien direct avec ce 1ᵉʳ volume. Dans ce texte assez jouissif pour tout fan des Défis Fantastiques, on découvre la quête d'un héros au service du roi Salamon, Chadda Darkmane ; une quête dont l'objectif est de trouver un moyen de neutraliser deux sorciers en conflit de plus en plus ouvert, Balthus le Terrible (dit aussi Abhorré) et Zharradan Marr (maître du défilé de la Dent-du-Troll, d'où le titre) avant que le royaume de Salamonis, malencontreusement situé entre leurs deux territoires, n'en subisse les conséquences. Vous l'aurez compris, ce roman met en scène des personnages et lieux de la série de LDVELH Défis Fantastiques, pour le ravissement des fans (La Citadelle du Chaos, La Créature venue du Chaos mais aussi La Forêt de la Malédiction, Le Sorcier de la Montagne de Feu ou même Les Mystères de Salamonis, écrit bien après mais s'appuyant sur le roman pour en développer quelques points). Le tout proposant un scénario très solide, teinté d'humour et riche en rebondissements. La BD est une adaptation publiée en 2017, écrite par PJ Montgomery et illustrée par Gavin Mitchell, avec l'aval de Steve Jackson. Certes éloignée graphiquement du roman (illustré par le regretté Russ Nicholson), elle apporte une dynamique, des couleurs et des ambiances tout à fait bienvenues, au service d'un texte intelligemment synthétisé, gardant les éléments les plus intéressants du roman, et notamment son ton parfois humoristique, comme dans les rapports entre le radical, manichéen et incrédule Darkmane et son serviteur Chervah. Un Chervah à l'opposé de Darkmane en terme de culture, de caractère... et de morphologie ! L'ambiance de la BD est assez sombre, malgré des moments de lumière, et des personnages principaux plutôt enjoués. Un clin d'oeil, en haut à gauche, à la 1re couverture pas mal décriée, y compris par l'auteur, de La Citadelle du Chaos : la BD va encore plus loin que le roman dans les références ! Ça s'étripe bien entre Chaotiques de Balthus, morts-vivants de Marr et autres alliés comme les Ganjees... et le spectacle a quelque chose de plaisant ! Le succès rencontré avec cette première bande dessinée dans l'univers des Défis Fantastiques nous permettra d'envisager sereinement la suite de la gamme, qui pourrait inclure la traduction de titres déjà publiés en anglais ou en cours d'écriture comme City of Thieves (La Cité des Voleurs) ou Freeway Fighter (Le Combattant de l'Autoroute)... n'hésitez pas à nous faire part de vos envies ! Pour finir, quelques explications de PJ Montgomery, qu'il a gentiment accepté de nous fournir dans le cadre de cette collecte participative : Comment Steve (Jackson) a-t-il été impliqué dans le projet ? Il nous laissait faire, mais avait le dernier mot sur tous les dessins de personnages et sur chaque planche. Certaines lui ont été présentées et ont reçu un feu vert immédiat, tandis que d'autres ont dû être entièrement refaites. Et je le comprends : les Défis Fantastiques, et Trolltooth Wars en particulier, c'est son bébé, il voulait le protéger, et nous ne voulions pas faire quelque chose dont il n'aurait pas été satisfait. Il était également très ouvert à ce que je pose des questions pendant la phase d'écriture des scénarios. Le style graphique est éloigné de celui de Russ Nicholson, même s'il fonctionne très bien aussi. Comment avez-vous fait vos choix graphiques ? J'adore les illustrations de Russ mais même si ce sont de magnifiques illustrations de fantasy, elles se prêtent peu à la narration séquentielle et aux bandes dessinées ; nous voulions nous assurer que Trolltooth Wars ressemble à une vraie BD, et Gavin est l'un des meilleurs dessinateurs de BD que je connaisse. Nous les avons utilisées néanmoins comme point de départ pour le design des personnages, il a retouché les dessins de Russ pour les adapter mais nous nous sommes aperçus que certaines adaptations ne fonctionnaient pas das un registre BD, il a donc repensé complètement certains personnages. L'adaptation a naturellement porté sur le texte, qui a dû être réduit et simplifié. Comment vous y êtes-vous pris ? J'ai beaucoup lu le roman dans le cadre du processus. D'abord en entier pour me remettre l'histoire en tête, car cela faisait quelques années que je l'avais découvert. Ensuite, en prenant des notes au fur et à mesure. Une troisième fois, en prenant des notes plus détaillées pour chaque chapitre et les différentes scènes. Puis j'ai rédigé mon propre plan et, à partir de là, déterminé ce que je pouvais déplacer, couper ou modifier pour que l'histoire soit efficace sous une forme BD. Romans et BD ont des exigences différentes en matière de rythme. Avez-vous dû consulter d'autres sources que le roman, notamment les ouvrages de référence de Marc Gascoigne sur l'univers de Titan ? Tout à fait. Le roman a été la principale référence, mais Titan et les premiers livres-jeux de Steve et Ian (Livingstone) nous ont également fourni un matériel inestimable. Nous avons en outre ajouté des références et des caméos à autant de Défis Fantastiques que possible. Certains sont évidents, d'autres moins. Il y a beaucoup d'Easter Eggs dans la BD, certains suggérés par moi, d'autres ajoutés par Gavin. Beaucoup de choses à découvrir pour les fans de la série, et d'autres issues du genre fantastique au sens large.