Bruenor

Allez une rafale de liens : en effet elles existent, on peut les trouver ici pour Le Manoir de l'Enfer et la Cité des Voleurs, pas encore parus chez nous : https://robertmball.wordpress.com/2017/7/24/fighting-fantasy/ et pour celles de la 2e phase anglaise (avec en prime les 4e de couv') : https://robertmball.wordpress.com/2018/3/27/fighting-fantasy-phase-two/ Gynogege a fait une critique de Gates of Death là : http://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t6993p1-the-gates-of-death-nouveau-df-charlie-higson#253435 et voici une interview instructive de Charlie Higson : https://www.fightingfantasy.com/charlie-higson-interview

Oui la réaction qui revient le plus souvent c'est "on s'habitue".

C'est clair qu'un nouveau changement dans la maquette risque d'être mal accueilli, déjà que les vieux fans sont pas super ravis de l'orientation prise. A voir pour l'avenir en effet si les illustrations seront toujours disponibles en pleine page pour que Gallimard conserve sa maquette actuelle.

Bienvenue Webshinra!

Bienvenue sur le fofo et dans l'équipe de Scriptarium!

C'est même 2-25 ans p.81 de Titan. Il y est mentionné que les Elfes font beaucoup de choses que les autres races considèrent comme une perte de temps qu'ils ont une relation avec le temps bien différente que les humains par exemple. On peut imaginer que le simple fait d'envisager d'avoir un enfant chez eux mettra beaucoup plus d'années qu'une autre race puisqu'il aura passer des décennies à simplement observer la nature ou essayer de communiquer avec la famille de musaraigne du coin! De même l'éducation d'un enfant leur prendra beaucoup plus de temps qu'un humain puisque les Elfes jugeraient qu'il y aurait plus de choses à apprendre sur la nature par exemple ce qui retarderait d'autant l'arrivée de l'enfant suivant (je m'imagine mal une famille nombreuse d'Elfes).

"Elle nous permettra aussi de financer les autres pans de la gamme onirique de Scriptarium, à savoir les prochains opus de la saga de livres-jeux dans l’univers de RdD." A ce sujet y aura-t-il des contributions prévues spécifiquement pour un ou plusieurs LDVELH dans l'univers RdD au sein de cette future souscription? du beau matériel en perspective en tout cas

revue, corrigée et traduite, que demande le peuple? une série que je ne pensais pas voir un jour en VF, quelle aubaine! au niveau des illustrations, ce sera celles d'origine? Sinon j'espère que ce sera du n & b comme pour Neige d'Automne, j'ai un peu de mal avec les illustrations couleur dans les LDVELH.

En fait je parlais de la bête sanguinaire de la couv' Laby de la mort présente en pleine page à la dernière photo sur le blog. ces illustrations de couverture scannées, quelle glorieuse bonne idée mais sinon oui la couv' de Jidus avec l'Homme-Rhino est également de toute beauté, avec une créature emblématique des Défis Fantastiques en prime Créatures Lascives? La souscription aurait explosé des sommets avec un titre pareil et on aurait même pu imaginer un calendrier reprenant les meilleurs illustrations de ce bestiaire pas comme les autres !

Un joli pavé , et la bête sanguinaire en pleine page : quelle claque visuelle!

Bienvenue Ourob!

content que ton nouveau fouet puisse servir cdang mais ne sois pas trop dur quand même car l'oeuvre est de qualité et si tu abimes de trop l'auteur je ne pourrai pas lire la suite ce qui me navrerait au plus haut point!

J'ai posté une critique du Bal au Pont sur la Taverne des Aventuriers et je remet ici les quelques remarques ou erratas pour les futurs lecteurs qui voudraient se lancer dans le voyage : dans les règles il n'est pas précisé quel test nous devons réaliser en combat. J'ai supposé qu'il s'agissait d'un test de Mélée avec comme modificateur notre score de Corps à Corps Idem pour esquiver, j'ai supposé qu'il s'agissait d'un test de Dérobée avec comme modificateur le score d'Esquive. au 73 : il s'agit sûrement d'un test de Perception et non de Sens car cette dernière caractéristique n'existe pas au 13 : on nous donne la possibilité d'aller au 95 et il vaut mieux s'y rendre car on ne peut pas y aller autrement et ça peut être bloquant si on n'a pas l'idée de refaire la même action (ce qui n'aurait pas grand sens logique) au 114 : "Satisfait de votre aller-retour dans les Marais Soûlants" devrait être remplacé par "Satisfait de votre aller-retour à Resacque" car le passage dans les marais n'est pas obligatoire.

Et bien ça enchaîne! De bonnes nouvelles que tout ça , dommage pour le report du 29 en VF mais le principal est qu'il sorte

Merci pour cet exposé précis et qui permet de comprendre le raisonnement menant aux choix de traduction faits. C'est bien pratique d'harmoniser les noms car par exemple dans les DF de Stephen Hand que j'ai lus récemment se passant sur l'Ancien Monde, j'ai parfois buté sur les noms propres à cause d'appellations différentes pour un même endroit (de mémoire il me semble même avoir vu des noms différents pour Lendel La Royale dans le même livre!) Existe-t-il une sorte de lexique regroupant ces lieux ou personnages avec l'orthographe retenue par Scriptarium?

Petite question pratique pour les relectures et corrections : quelle est l'orthographe retenue par Scriptarium pour écrire Port du Sable Noir? on le voit parfois avec des tirets ou Sablenoir tout attaché. Dans Titan c'est écrit comme ci-dessus donc je serais tenté d'utiliser cette forme mais sur le site défis de titan il y a un tiret entre Sable et Noir.

Merci pour l'accueil! Et oui j'ai commencé à me mettre doucement au boulot, mais bon vu la qualité du texte en question comment faire autrement que de se précipiter dessus pour un fan de LDVELH!!

Bienvenue Rag! et non cdang tu n'es pas tout seul à connaître la Compagnie des Glaces, j'adore cette série, on pourra en parler à notre IRL!

Je surveille ça de près également

Merci de votre accueil! Les Chroniques de Titan me prennent beaucoup moins de temps qu'au début, j'ai pris mon rythme de croisière maintenant! Et je continuerai de les mener de front avec d'autres travaux ça ne posera pas de problèmes. Surtout qu'Antares apporte sa contribution efficace maintenant donc ça avance encore plus vite. Pas de soucis j'attends de vos nouvelles et continuez de faire du beau boulot!

Bolbecais d'adoption ça donne des circonstances atténuantes? En tout cas je vois que je viens grossir les rangs normands par ici!

Si vous avez besoin d'aide en terme de relecture, tests de LDVELH ou traductions je suis disponible! Je connais plus les LDVELH que les JDR que je ne pratique pas. Pas de préférences entre Loup Solitaire et Défis Fantastiques. A force de refaire ces livres, j'ai fini par repérer les erreurs les plus fréquentes et par avoir une bonne idée de ce qu'est un livre-jeu jouable même si je suis encore loin du maître en la matière VIC! Je traduis également depuis quelques temps des AVH anglophones en lien avec l'univers de Titan (série Chroniques de Titan, à disposition sur Litteraction) et l'exercice me plaît bien. Si pour de futurs travaux il manque de la main d'oeuvre, je pourrais toujours dépanner! je proposerais bien mes services d'illustrateurs mais mon niveau infâme risquerait de faire fuir les acheteurs potentiels de vos produits!

Bien le bonjour! Ca fait déjà quelques temps que je passe occasionnellement sur ce forum pour me tenir informé des nouveautés et travaux en cours en lien avec les LDVELH, aujourd'hui je m'inscris dans le but de proposer mon aide (cf post à venir dans la section appropriée). Je suis retombé dans les LDVELH voici bientôt 3 ans et force est de constater que je dois être définitivement contaminé maintenant, le docteur ne peut plus rien pour moi (et c'est tant mieux!!). Mes séries préférées sont Loup Solitaire, Défis Fantastiques et les Quêtes du Graal mais je m'intéresse de très près à ce qui se fait de neuf comme les BD jeux de Makaka, les AVH des Yaz dont je suis friand ou la petite nouveauté de Scriptarium Le Bal au Pont que j'attends avec impatience de pouvoir commander sur votre boutique! Habitué de la Taverne des Aventuriers, certains me connaissent déjà, sinon je vais aussi un peu sur Rendez-vous au 1. Un grand merci pour les productions de qualité de Scriptarium comme le supplément Titan ou le futur Bestiaire qui va sûrement régaler mes rétines et aussi pour les travaux de relecture qui permettent d'améliorer et corriger les LDVELH sortis chez Gallimard. Continuez comme ça!