-
Quoi de neuf ?
-
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
Pour le 32, j'ai ressorti mes vieilles feuilles d'aventure illisibles et pleines de trous de gomme. Le niveau de départ proposé en démarrant dec dans le 32 correspond à quelques points près au niveau auquel j'avais amené les deux personnages en jouant les tomes 1 à 31 à la loyale (CS de l'ordre de 45 avant objets et disciplines Kaï, EN à 60+ avant bonus d'armure). On ďémarre d'entrée avec toutes les compétences et on en perd au fur et à mesure (avec LS) donc c'est carré de ce côté-là aussi. Le plus dur est de retrouver à quoi correspondent les objets magiques (l'arc de Duadon, on se rappelle bien l'illustration, mais quel tome parmi ceux lus en 2014 et quel bonus ?), mais en regardant les versions en ligne du site Aon et avec un peu de recherche automatique, j'ai presque tout retrouvé. Dans les objets magiques des tomes précédents, on perd 6 à 8 en CS ajusté, mais je n'ai pas eu besoin d'utiliser Kaï surge. Au niveau de l'attrition, c'est calculé court, mais ça passe : j'ai fini le livre avec les deux héros respectivement à 13 et 14 en EN toutes ressources consommées. -
2
-
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
Juste pour dire que ce serait bien de revenir au sujet principal, lol... ici on est dans la section "Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash", hahaha. Faite attention car @Yaztromo pourrait descendre de sa tour et nous transformer en créature étrange.1 -
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
Tu parles du volume 32? Justement, tu ne joues plus un Initié. Ton personnage a le pouvoir d’un Grand Maître Suprême et maîtrise toutes les Disciplines Kaï, peu importe si c’est ton premier livre Loup Solitaire ou si tu as lu les 31 volumes précédents. Ton personnage est surpuissant, peu importe ce que tu as déjà lu par le passé. Il a le statut de Grand Maître Suprême. Il n’est pas un initié. La force des adversaires tient compte de cette surpuissance. -
1
Quête du Graal
les gens diront ce qu'ils veulent, mais les LDVELH signée herbie brennan sont spéciaux et uniques. j'ai payé pour le savoir, je me suis débattu avec le château des ténèbres un gros bout de la journée. pour me retrouver bloqué. brennan, quand il voulait mettre des puzzles faisables, c'était faisable, mais quand ses énigmes étaient dures, elles l'étaient trop. c'est comme ça que je possède les 4 bouquins de loup * ardent, mais que je n'en ai vraiment fait que 2. et là, j'ai le même problème... un bouquin interminable parce qu'il y a un truc que j'arrive pas à trouver, et la réponse nulle part. quelqu'un saurait si/où il existe des guides pour comprendre les solutions de ses mystères,? -
1
Perles de Jdr
Un squelette plante ses phalanges dans un personnage lors d'un combat, s'ensuit une hémoragie. Le MJ: "le squelette a les doigts en sang"1 -
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
j'ai pas joué le bouquin, mais un examen de la section règles au début du livre indique que celle ci est... anormale. je dirais que ce livre n'est absolument pas fait pour être joué en initié et repose lourdement sur l'expérience des ouvrages précédents et pertinents, soit 1-20 pour lone wolf, et le ou les ouvrages précédents où apparait le 'commandant de lorn'. les indications données sont visiblement orientées pour gérer les capacités et la situation spéciale de jouer deux personnages expérimentés et surpruissants -
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
merci, c'est mieux de savoir qu'on a vraiment compris. -
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
Et lorsque paraitront les tomes "LS : 13-20" en v5 les corrections y seront certainement. -
19
Erratum : Loup Solitaire 29 – L’œil d’Agarash
Dans quelques livres, y compris LS29 et la première édition de LS30 (il a depuis été réimprimé et corrigé), on voit que les traducteurs peinent à démêler la Puissance Psychique, le Foudroiement Psychique, la Grande Discipline du Foudroiement Psychique, la Déflagration Psychique et le Rayon Kaï. Je ne les blâme pas. Tous ces termes se ressemblent énormément en anglais. À leur décharge, dans la série Grand Maître (volumes 13 à 20), Gallimard Jeunesse avait pris l'habitude de ne publier que les nouvelles Disciplines Améliorées, plutôt que l'ensemble de celles-ci. Ainsi, la Déflagration Psychique n'est décrite dans la section Disciplines Améliorées que dans un seul volume (L'Héritage de Vashna, si ma mémoire ne me joue pas des tours). Résultat, les traducteurs ignoraient son existence et traduisaient erronément le Kai-Blast par Rayon Kaï. Scriptarium a découvert le problème et accompagne désormais les traducteurs. Lors de la traduction de LS31, j'ai moi même envoyé à la traductrice la liste des différents niveaux de pouvoirs psychiques des Seigneurs Kaï en anglais avec leur traduction correspondante. Lors de la première réimpression de LS30, nous nous sommes assurés de faire disparaître les Rayons Kaï qui n'avaient pas d'affaire dans ce volume (la plupart du temps pour Déflagration Kaï).
-
.thumb.jpeg.da68f96066c78f5941f30fb5a48f3ff2.jpeg)
Vous prendrez bien quelques cookies ?
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.