Aller au contenu

Autumn Snow / Neige d'Automne


Messages recommandés

  • Scriptarium
Posté(e)

D'habitude, Gallimard Jeunesse publie en France trois livres en février (hiver) et trois livres fin mai début juin (au printemps). Au Canada par contre, il y a toujours un délai d'un mois ou deux pour la livraison qui nous ramène effectivement en plein été (et au printemps pour la vague de février).

Posté(e) (modifié)
Le 31/08/2026 à 09:37, Ixia a dit :

D'habitude, Gallimard Jeunesse publie en France trois livres en février (hiver) et trois livres fin mai début juin (au printemps). Au Canada par contre, il y a toujours un délai d'un mois ou deux pour la livraison qui nous ramène effectivement en plein été (et au printemps pour la vague de février).

Je sais tout ça, n'ai crainte... j'oublie que "Février" c'est la fin de l'hivers et non le printemps.

*J'espère que Gallimard-Jeunesse corrigera l'erreur d'illustration de couverture pour le tome 2 VF.

Modifié par blackshield77
  • Scriptarium
Posté(e)
Le 31/08/2026 à 10:55, blackshield77 a dit :

*J'espère que Gallimard-Jeunesse corrigera l'erreur d'illustration de couverture pour le tome 2 VF.

Je ne crois pas qu'il s'agisse d'une erreur. Ce n'est qu'une publicité. Le graphiste a sans doute pris une illustration montrant Neige d'Automne, sans s'arrêter à savoir si elle représente un livre précis. Je ne crois pas que la commande était de montrer la page couverture du prochain volume. Le plan est bien de reprendre les mêmes illustrations que les couvertures d'Holmgard Press, dans l'ordre. Cela dit, Scriptarium va demander à voir la page couverture avant publication.

Posté(e)
Le 31/08/2026 à 05:04, svartalf a dit :

donc je ne me trompais pas, il y a bien trois tome à cette série... mais je n'ai trouvé que le premier chez gallimard, les deux autres sont ils en cours, ou épuisés, ou oubliés?...

Si je me souviens bien, il devrait y avoir 7 ou 8 livres à la série. Et ils sont déjà tous écrits en français (l'auteur est francophone). J'ignore comment fonctionne l'entente entre Gallimard et Holmgard Press (s'il y a une entente) mais j'aimerais bien que si Holmgard ne publie pas le reste de la série, que Gallimard la poursuive.

Posté(e) (modifié)

dépend comment holmgard se conduit vis à vis de ses propriétés intellectuelles... licence ou répression... en attendant, meme les tomes déja parus et approuvés sont introuvables tant chez holmgard (abrutis même pas capables d'imprimer un stock décent), que chez amazon.

Modifié par svartalf
Posté(e) (modifié)
Le 31/08/2026 à 13:56, BlackCat a dit :

Si je me souviens bien, il devrait y avoir 7 ou 8 livres à la série. Et ils sont déjà tous écrits en français (l'auteur est francophone). J'ignore comment fonctionne l'entente entre Gallimard et Holmgard Press (s'il y a une entente) mais j'aimerais bien que si Holmgard ne publie pas le reste de la série, que Gallimard la poursuive.

Ça me surprendrait que Holmgard décide d'arrêter la série, ils savent que d'autres livres suivront dans le futur de plus Joe Dever avait lui même mentionné que la Série Neige d'Automne fait partie du "canon" de l'Univers LoneWolf. 

Ps.: Non notre auteur Québécois ne les a pas tous déjà écrit, ils sont "en cours" d'écriture.

Modifié par blackshield77
Posté(e) (modifié)

C'est pas ce que l'auteur a écrit sur les forums de Project Aon voilà maintenant cinq ans.

Aussi, Holmgard n'a publié que les trois premiers tomes (qui forment un même arc narratif) au cas où la série ne se vendrait pas assez. Si je me souviens bien, l'éditeur a lui-même été surpris par la popularité de Neige d'Automne. Une réimpression devrait avoir lieu (tout comme pour La Chasseresse) mais je crois que ce n'est pas dans un avenir proche, la priorité étant de compléter la série régulière en format Definitive Edition (avec le tome 33 pour finir).

Screenshot (2).png

Modifié par BlackCat
Posté(e)
Le 31/08/2026 à 14:53, blackshield77 a dit :

Effectivement le #3. A été publié en 2017 en Anglais, et depuis plus aucune nouvelle. Avoir la trilogie des 3 premiers en VF, c'est déjà bien.

https://magnamund.com/books/autumn-snow---slaves-of-the-mire 

2024 pour la première publication du tome 3. Avant, seuls les deux premiers tomes avaient été publiés par Megara au milieu des années 2010.

Posté(e) (modifié)

Ah, j'avais presque oublié: il y a aussi le tome 0 qu'il a mis en ligne en juin dernier sur Discord. C'est cependant en anglais. Il faudrait lui demander pour la version française.

EDIT: en fouillant encore un peu, j'ai aussi retrouvé sur Discord un message d'avril 2025 dans lequel Martin indique s'atteler à la tâche de traduire les tomes 4 et 5 pour une publication éventuelle par Holmgard Press. Il y a donc de l'espoir pour la suite.

ZERO.pdf

Modifié par BlackCat
Posté(e) (modifié)

Je savais bien que j'avais vue quelque part que les titre étaient "en cours"... Merci de démêler tout ça ! Faudrait presque sortir un feuilleton sur cette série de Neige d'Automne, tellement il y a de rebondissements et de faits divers. 

Modifié par blackshield77
  • Scriptarium
Posté(e)
Le 31/08/2026 à 16:44, blackshield77 a dit :

Merci de démêler tout ça !

Avec humilité, je vous avoue que je n'avais jamais entendu parler de cet épisode Zéro. Merci d'avoir partagé le lien BlackCat, je vais m'assurer de lire et jouer cette aventure prochainement.

Posté(e)
Le 31/08/2026 à 15:54, Ixia a dit :

Avec humilité, je vous avoue que je n'avais jamais entendu parler de cet épisode Zéro. Merci d'avoir partagé le lien BlackCat, je vais m'assurer de lire et jouer cette aventure prochainement.

Disons qu'il s'agit d'une aventure officielle (écrite par l'auteur de la série) mais aussi non-officielle (pas publiée sous l'égide de Holmgard Press). Il faudra voir si, un jour, elle reçoit le sceau officiel de l'éditeur.

Posté(e)

Hello.

Franchement, très content de ce premier tome, mis à part les fautes d'impression.

J'ai trouvé l'intrigue bien menée, les disciplines Kai mises en avant ne sont pas forcément les mêmes que d'habitude, les ennemis sont bien dosés. Franchement, ça me rappelle mes premiers Loup Solitaire.

Déçu qu'il n'y ait que 3 volumes au total, c'est déjà ça je me dis, mais franchement, j'aurais envie de davantage de tomes et de la suivre jusqu'à la grande maitrise !

Chapeau bas à l'auteur.

 

Posté(e)
Le 05/09/2026 à 07:16, Bahan a dit :

Déçu qu'il n'y ait que 3 volumes au total, c'est déjà ça je me dis, mais franchement, j'aurais envie de davantage de tomes et de la suivre jusqu'à la grande maitrise !

 

Lis les commentaires un peu plus haut: la série devrait comporter 7 tomes et l'auteur est actuellement au travail pour traduire les tomes 4 et 5 pour Holmgard Press. Il y a donc de l'espoir pour la suite.

  • Scriptarium
Posté(e)

Gallimard Jeunesse publie présentement Neige d’Automne au rythme d’un livre par année. Un en 2026, un promis noir sur blanc pour 2027. On peut raisonnablement s’attendre à ce que le troisième volume soit publié en 2028, même si rien n’a été promis en ce sens.

En 2028, il y a de bonne chance que Holmgard Press ait déjà publié le 4e volume en anglais. Gallimard Jeunesse aura l’occasion de faire de même dès l’année suivante, si c’est sa volonté.

Posté(e) (modifié)

autant je fais confiance à l'auteur pour travailler à une vitesser raisonnable, autant je suis pas sûr du fonctionnement de Holmgard, qui a les avantages et les inconvénients de sa petite taille, et je n'ai pas confiance en gallimard, pour qui ce projet est de peu d'importance, comme le montre l'écart excessif entre deux publications (c'est pas comme s'ils avaient besoin de faire traduire), et  au point qu'ils ont littéralement saboté le premier tirage (et qui sait les suivants) de celui qui est déja publié... je vais devoir vérifier les errata et faire des marques partout dans le mien avant de pouvoir le jouer.

Modifié par svartalf
Posté(e)
Le 05/09/2026 à 12:42, svartalf a dit :

autant je fais confiance à l'auteur pour travailler à une vitesser raisonnable, autant je suis pas sûr du fonctionnement de Holmgard, qui a les avantages et les inconvénients de sa petite taille, et je n'ai pas confiance en gallimard, pour qui ce projet est de peu d'importance, au point qu'ils ont saboté le premier tirage (et qui sait les suivants) de celui qui est déja publié... je vais devoir vérifier les errata et faire des marques partout dans le mien avant de pouvoir le jouer.

Ils n'ont rien saboté, il y a 6 statistiques de combat erroné, c'est le seul errata. Je crois que tu oublie qu'à l'époque des v1, il y a plus de 40 ans de cela, il y avait beaucoup plus d'erreurs et maintenant en v5 les erreurs sont rendu presqu'inexistante grâce en grande partie à Scriptarium, Donc avoir de minimes erreurs pour un premier tirage d'un livre à choix multiples, c'est compréhensible. 

Posté(e)

j'avais cru en voir plus... sorry si je m'emporte. je comprends que des erreurs de chiffres ne peuvent pas être détectées par un correcteur d'orthographe, mais je trouve que ça reste beaucoup, surtout vu l'impact sur le jeu, et le fait que ça soit passé à l'impression me fait penser qu'il y a eu des négligences intolérables chez l'éditeur et ses sous traitants.

Posté(e) (modifié)
Le 05/09/2026 à 19:22, blackshield77 a dit :

Ils n'ont rien saboté, il y a 6 statistiques de combat erroné, c'est le seul errata. Je crois que tu oublie qu'à l'époque des v1, il y a plus de 40 ans de cela, il y avait beaucoup plus d'erreurs et maintenant en v5 les erreurs sont rendu presqu'inexistante grâce en grande partie à Scriptarium, Donc avoir de minimes erreurs pour un premier tirage d'un livre à choix multiples, c'est 

Bof pour ma part je ne partage pas cet avis d'accepter l'approximation. Quand on achète un livre aux alentours de 15 € aujourd'hui (Pour Neige d'Automne) en se référant aux normes de ce qu'on pouvait trouver il y a 40 ans en arrière, désolé je ne trouve pas ça pertinent comme argument.  On est quand même en droit à ce prix (au-dessus d'un prix d'un classique) d'avoir un produit qui respecte l'attente d'un acheteur. Pour ma part ça ne rend justement pas honneur à tout le travail que fourni Scriptarium à Gallimard. Quand je vois le rendu des indépendants comme Alkonost par rapport à ce que nous propose Gallimard : c'est pas très serieux quand même envers les lecteurs. Surtout vu le nombre de soucis sur toutes leurs dernières éditions (renvois, illustrations (Mystères de Salamonis), les erreurs de trad. reproduites, etc.

Parler d'erreurs presque inexistantes alors que tout le monde s'en rend compte à chaque fois : ex. "Le toeil d'émeraude"  qui a fait beaucoup rire, (et en disant beaucoup rire, je dis ça pour relativiser) c'est quand même de la langue de bois . Le souci est que ça devient presqu'un runing gag à chaque édition. A chaque nouvelle édition tout le monde cherche plus où sera la prochaine tarte à la crème à la face des lecteurs. Est ce qu'on a déjà vu une erreur de titrage comme "Les MisérTables" de Victor Hugo ? Ou un livre d'art avec une reproduction de tableau en puzzle... Je vis ça plus comme une sorte mépris par rapport à la niche de notre passion. On dirait que c'est bâclé parce que le livre jeu s'adresse à une bande de geeks passionnés quadra/ quinqua et donc on se fiche de l'à peu près tant que ça continue de faire des ventes. Aucune remise en question d'une édition à l'autre. Mais bon au bout d'un moment acheter un livre jeu à 15/20€ qui n'est pas fidèle à sa proposition et d'être correctement jouable se posera la question de la nécessité de l'achat. Accepter l'approximation aujourd'hui verra justement de prochains lecteurs (en dehors des fidèles et des passionnés) se détourner des prochaines éditions. Et après Gallimard nous sortira l'excuse que ça ne fait plus de vente et qu'ils arrêtent d'éditer.  

Désolé de ce cri de mauvaise humeur mais se résigner sur ce qu'on nous propose aujourd'hui alors que l'on serait en droit d'attendre mieux m'énerve, encore plus quand on nous dit de nous contenter de ce que l'on a par rapport à avant.

Modifié par Cidrolin
Posté(e)

précisément, c'est quand même un comble que j'aie envie de revoir neige d'automne  en anglais chez holmgard parce que eux ne feront pas de bêtise  et que je serai en confiance vis à vis du texte et du côté jeu.

Posté(e)
Le 05/09/2026 à 13:16, Bahan a dit :

Franchement, très content de ce premier tome

Idem ! (je ne parle ici que de l'oeuvre, pas de l'édition de Gallimard) : je trouve l'aventure bien menée, les disciplines de combat apportent un petit plus intéressant, bref je me suis régalé. Les choix sont sympas aussi, il y a parfois des petits dilemmes moraux, pas seulement "tunnel de droite ou tunnel de gauche ?", donc bien dans l'esprit Loup Solitaire je trouve. 

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Restaurer la mise en forme

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.


  • Quoi de neuf ?

    1. 101

      Autumn Snow / Neige d'Automne

    2. 15

      Précision sur Soins Blessures Légères

    3. 101

      Autumn Snow / Neige d'Automne

    4. 101

      Autumn Snow / Neige d'Automne

    5. 15

      Précision sur Soins Blessures Légères

    6. 15

      Précision sur Soins Blessures Légères

    7. 101

      Autumn Snow / Neige d'Automne

    8. 15

      Précision sur Soins Blessures Légères

    9. 7

      crée un jdr loup solitaire avec le system defi fantastique

    10. 101

      Autumn Snow / Neige d'Automne

×
×
  • Créer...

🍪 Vous prendrez bien quelques cookies ?

Notre système requiert l'installation de certains cookies sur votre appareil pour fonctionner.