Yaztromo

Un mois d'octobre qui s'annonce intéressant pour ceux qui suivent les travaux de Scriptarium, ont envie de nous rencontrer, nous... ou – mieux encore – l'illustre Sir Ian Livingstone, co-papa des livres dont vous êtes le héros, mais aussi co-fondateur de Games Workshop, et bien connu aussi dans le milieu du jeu vidéo (Tomb Raider et bien plus...). Ce dernier sera effectivement en dédicace en Ile-de-France les vendredi 13 et samedi 14 octobre prochains, et c'est plus spécifiquement le samedi que vous aurez la possibilité de le rencontrer autour du thème des Défis Fantastiques, à la librairie Folies d'encre (métro Croix de Chavaux, ligne 9), qui a organisé avec Gallimard Jeunesse une séance de rencontre, de 11h à 13h. Défis Fantastiques – le jeu de rôle sera au rendez-vous, et notamment le petit dernier de la gamme, la campagne L'Ombre d'Elim, que Ian se fera un plaisir de dédicacer (Ian ayant participé à l'élaboration de la nouvelle carte de l'Allansia occidentale réalisée pour le livre, il pourra donc en parler aussi). L'Ombre d'Elim aura été présenté en avant-première à OctoGônes, le rendez-vous incontournable du jeu et de l'imaginaire en région lyonnaise (Villeurbanne), où nous sommes ce week-end, et dès le vendredi 29 après-midi. Elim, mais aussi le tome 2 de la réédition des Défis et Sortilèges, Le Sanctuaire des Horlas de Gildas Sagot (avec des dessins additionnels de Philippe Mignon), sont réceptionnés demain ! Une partie de l'équipe Scriptarium vous accueillera au stand du Plumier des Chimères, aux côtés de nos partenaires d'Alkonost et Posidonia, avec nombre d'auteurs et illustrateurs présents pour des échanges et des dédicaces (dont Jérôme Wirth alias Gynogege, auteur talentueux d'AVH, notamment dans l'univers DF, et Guillaume Romero alias Linflas, l'un des excellents illustrateurs français avec qui nous travaillons aussi sur la gamme DF-Jdr ). Pas encore de nouveautés Oeil noir ou Loup Solitaire (pour cela, il faudra maintenant attendre le FIJ de Cannes en février prochain !) même si Yaz pourra vous renseigner sur l'avancée des nombreux chantiers parallèles ; Pas davantage de nouveautés pour Rêve de Dragon, à part les réimpressions corrigées du livre de base et du recueil d'aventures Invitation au Voyage (et donc du coffret) mais nous proposerons à la vente en partenariat avec Nestiveqnen le sublime Tarot de la Marelle de Florence Magnin, et Vincent pourra apporter toutes les informations sur l'avancée des chantiers RdD. Deux rendez-vous donc à ne pas manquer, si vous n'êtes pas trop loin et disponibles ! Nous espérons vous y croiser nombreux.

La voici enfin. En français ! Quoi donc ? La 1ere campagne de la gamme Advanced Fighting Fantasy, publiée à l'origine, à la charnière des années 80 et 90, en 3 fois, dans les livres constitutifs de cette gamme de jdr dans l'univers des Défis Fantastiques, Dungeoneer, Blacksand! et Allansia. Au texte, l'incontournable Marc Gascoigne, grand "ordonnateur" de l'univers de Titan et auteur du DF L'Empire des Hommes-Lézards, et son complice Pete Tamlyn, autre auteur issu de Games Workshop et ayant officié dans le célèbre zine White Dwarf. Nous avions en tête de la traduire presque depuis l'origine de la gamme DF-Jdr, parce que c'est un peu elle qui avait donné envie à plusieurs d'entre nous d'appréhender l'univers des DF par l'angle jeu de rôle. Elle offre en effet une grande variété de situations et de lieux, du donjon classique à du scénario urbain, en passant par de la traversée de milieux hostiles, de l'enquête, de la diplomatie, de la course de vitesse, et avec une vraie grosse bataille dedans. 😁 Elle est écrite aussi dans un style empreint d'humour (qu'on peut retrouver dans le livre de référence Titan notamment), et les débutants ne sont en rien perdus, car tout est présenté comme un scénario de film, avec beaucoup de conseils de jeu (y compris pour ce qui concerne l'ambiance). Et puis pour ne rien gâter, elle offre de nombreux et superbes dessins inédits du regretté Russ Nicholson, de John Sibbick (La Crypte du Sorcier, Les Rôdeurs de la Nuit...) et de Leo Hartas (surtout connu pour ses dessins inimitables de la série de LDVELH Dragon d'Or), à qui nous avons d'ailleurs pour l'occasion commandé des plans exclusifs, bourrés de détails tout à fait dans le ton du livre. Nous en avons profité aussi pour refaire en la corrigeant et en la mettant à jour la carte de l'Allansia occidentale (et avec la contribution de Ian Livingstone himself), proposée aussi jointe au livre dans une version couleur en format A3 sur un beau papier solide, propice aussi bien à l'affichage qu'à l'utilisation en jeu. Qui d'autre que Jidus aurait pu rendre un résultat aussi beau ? Voici donc venue L'Ombre d'Elim ! Quelques chanceux ont pu en faire la découverte à OctoGônes, où quelques premiers exemplaires étaient mis en vente en avant-première, et notamment de sa superbe carte rappelant avec ravissement à certains le style de la carte de John Blanche de la série Sorcellerie ! Et quelques autres pourront découvrir le petit nouveau à la librairie Folies d'encre à Montreuil le samedi 14 octobre 2023, peut-être dédicacé par Ian ? avec qui nous serons en compagnie de Gallimard Jeunesse et d'Arkhane Asylum (traducteurs de Dice Men, l'histoire de Games Workshop et des premières années de Ian et Steve Jackson, qui pourra être acheté ainsi que toute la 5e édition des DF), cf. article. Sinon, Elim arrive chez notre gestionnaire boutique la semaine prochaine, et après que nos fidèles pré-commandeurs (merci à eux !) aient reçu leurs précieux, l'ouvrage pourra être envoyé sur commande en boutique. Une version pdf du livre sera également proposée à la vente séparée. Mais les bonnes nouvelles ne s'arrêtent pas là. Déjà, le livre de base, arrivé en fin de stock, est en cours de réimpression, et comme de coutume, nous en avons profité pour procéder à quelques améliorations, sans pour autant rendre obsolètes les versions précédentes, soyez rassurés. Par contre, terminée l'édition souple, nous ne fabriquerons plus que des versions cartonnées, plus résistantes malgré le surcoût. La réédition de l'écran reste la prochaine sur la liste, désolé à ceux qui nous demandent régulièrement quand ça va arriver ! Deux autres chantiers avancent à bon train : - Premiers Défis, le recueil d'aventures hommage à Russ Nicholson (on n'y trouvera que des dessins de Russ, dont des inédits), présentant les toutes premières aventures dans l'univers des DF, adaptées à DF-Jdr : Le Sorcier de la Montagne de Feu, L'Oeil d'Emeraude et La Citadelle du Chaos de Ian Livingstone et Steve Jackson, les adaptations étant signées Brett Schofield et Rémy Lucot. Pour les cartes et plans, que Russ n'avait évidemment pas dessinés, Emmanuel, un vieux fan de Russ talentueux, au style très proche du Maître (on peut en juger dans la campagne Le Tambour de Gondrim du livre de base), est à l'œuvre, et nous pouvons déjà dire, à partir de ce que nous avons pu voir, que ça va être superbe ! - Le Port du Sable Noir, le supplément de contexte dédié à la ville la plus connue des DF, une traduction-adaptation du supplément AFF Blacksand de Graham Bottley (mais en nous appuyant aussi sur le 1er supplément dédié de Marc Gascoigne, pas entièrement "recyclé"). Comme de coutume, nous l'agrémentons de 2 aventures francophones, de Rémy Lucot et Alexandre Sanna (ayant déjà écrit les superbes scénarios de Voyages en terre d'Arion), dont l'un des deux est déjà écrit en bonne partie. Néanmoins, en attendant qu'ils aboutissent l'an prochain, nous vous souhaitons une excellente campagne L'Ombre d'Elim, qui devrait vous tenir en haleine quelques mois !

À l'heure où les plages, la montagne, les forêts moussues, les îles et les donjons obscurs mais frais sont ou vont être investis par nos lecteurs/joueurs/admirateurs (heu, moins sûr pour la 3ᵉ catégorie...), voici venu le temps de prendre un peu de hauteur comme ce cher Xortan Throg et de faire un petit vol au-dessus des nombreux projets qui vous avaient été présentés lors de nos vœux de début d'année, et nous occupent beaucoup, mais aussi de faire quelques belles annonces. Rêve de Dragon D'abord une bonne nouvelle pour ceux qui ne trouvaient plus le matériel de base du jeu dans leur crèmerie : le coffret ainsi que ses différentes composantes séparées va être de retour dans les boutiques (dont la nôtre, dans laquelle les derniers coffrets sont partis en juin). Côté chantiers, celui des Miroirs des Terres Médianes poursuit son lent chemin, et pour ceux qui ne l'auraient pas déjà vu, voici une petite vidéo pour montrer l'avancement du maquettage sur Le Cidre de Narhuit (sachant que le maquettage s'est poursuivi au-delà de ce scénario). Le travail se poursuit aussi sur la nouvelle campagne, dont le titre devrait être A travers Cieux. Mais le troisième tome des Pérégrinations d'un voyageur onirique sera sans doute prêt le premier : Inbadreams a rédigé il y a quelques jours les 35 paragraphes manquants, ainsi que les règles de magie, les relectures et le travail d'illustration vont pouvoir bientôt débuter. À noter que le titre initial Le Chas et le Cochon a été modifié en L'Histoire sans Faim, mais n'y voyez pas une allusion aux délais de sortie du livre ! Même s'il est vrai qu'une sortie avant l'hiver paraît difficile eu égard aux travaux restant à effectuer, surtout qu'il devrait s'agir du livre le plus long de la série. Défis Fantastiques Une actualité assez dense du côté de Titan : déjà, la sortie par Gallimard Jeunesse en mai du dernier Steve Jackson et Jonathan Green, l'excellent Les Mystères de Salamonis, ainsi que de la réédition de La Nuit du Nécromancien de Green, les deux comme toujours intensément décortiqués par nos spécialistes pour corriger et améliorer foule de détails de jouabilité et de background, notamment. La campagne DF-Jdr L'Ombre d'Elim, déjà en prévente sur notre boutique, sera disponible, elle, à la rentrée, ainsi qu'une nouvelle réimpression du livre de base (en couverture rigide uniquement cette fois). Pour les amateurs du regretté Russ Nicholson, disparu en mai dernier, la campagne offre en particulier un grand nombre de superbes dessins de l'artiste inédits dans des ouvrages en français. Mais au-delà de cette opportunité, nous avons décidé de rendre un hommage plus appuyé à Russ en lançant le projet Premiers Défis, un recueil d'adaptations jdr des toutes premières aventures dans l'univers de Titan, entièrement illustrées par Russ, y compris avec de nombreux dessins inédits et quelques-uns en couleur. En parallèle, le chantier sur le supplément consacré au Port du Sable Noir se poursuit, la traduction est terminée et l'écriture des deux scénarios exclusifs qui l'accompagneront commence. Ces deux suppléments seront disponibles en 2024. Mais avant, ça nous espérons pouvoir reproposer à la vente l'Ecran du Maître du jeu. Loup Solitaire Mai a vu arriver la réédition chez Gallimard Jeunesse "décortiquée" par nos soins des tomes 6, 7 et... 9, en attendant celle du 8, ainsi que les réimpressions de plusieurs titres de la série. Chez Holmgard Press, ce sont les Definitive Editions des tomes 8 et 9, Jungle of Horrors et Cauldron of Fear, auxquels notre équipe a participé aussi, qui sont arrivés. Les Prédateurs de l'Ombre, le 1er tome de la nouvelle série Aventures en Magnamund de Scriptarium est désormais entièrement illustré (par Koa, à qui nous avons commandé des dessins supplémentaires par rapport à la version en anglais), une dernière phase de relecture est à effectuer et les textes des Archives à rédiger. La traduction du 2ᵉ titre, Tides of Gorgoron (co-écrite par Vincent Lazzari et Joe Dever), est terminée. La BD Le Crâne d'Agarash est presque prête, là aussi il reste les Archives à rédiger et autres textes "périphériques" (intro, 4ᵉ de couverture). Nous misons sur une sortie avant la fin de l'année pour au moins les Prédateurs. Défis et Sortilèges Du côté du monde de Dorgan, le travail de l'ombre se poursuit pour permettre au successeur des Hériters de Dorgan de voir le jour. Nous avons d'ailleurs lancé la pré-commande du Sanctuaire des Horlas avec une date de sortie prévue au 30 septembre 2023. Cela nous permettra de calibrer au mieux le tirage de ce 2ᵉ tome. Philippe Mignon travaille d'arrache-pied pour ajouter quelques nouveaux dessins à ce livre, comme ceux du 1ᵉʳ tome qui ont beaucoup plu aux lecteurs d'après les retours que nous avons eus. Vous pouvez d'ailleurs le voir en pleine séance de dédicaces au Festival International des Jeux de Cannes, lors de la présentation publique du livre, dans cet article sur les conventions du 1ᵉʳ semestre. Parallèlement à cela, nous continuons de peaufiner la version deluxe des Héritiers de Dorgan. La colorisation par Philippe Mignon de la carte, des dessins des quatre héritiers et de leurs blasons est achevée, la rédaction des annexes supplémentaires en cours. Nous faisons en sorte que la qualité de cet ouvrage que nous savons attendu soit à la hauteur de vos attentes. L'Oeil noir Le 1ᵉʳ solo de notre nouvelle gamme adossée à la 5ᵉ édition du jdr est en cours de maquettage (tout couleurs), et devrait être disponible à l'automne : La Conspiration des Magiciens. La Nuit du Baptême du Feu, dont la traduction est bien avancée, se poursuit, mais le livre ne sera vraisemblablement pas dispo maintenant avant 2024. La traduction d'un 3ᵉ solo, Das Wispernde Herz, est également engagée, on table sur l'été prochain. Pour finir, signalons que Scriptarium est en passe d'acquérir les droits de réédition sur une série de livres dont vous êtes le héros bien connue des fans... à suivre !

Quoi de commun entre le Festival international des jeux de Cannes, le Festival de jeu de rôle de Kaysersberg et le Festival du jeu de Lagraulière à part le fait qu'il s'agit de festivals de jeux ? Ni la taille, ni la région, mais... une petite présence de notre association ! Alors un peu virtuelle pour le dernier événement, le plus récent dans tous les sens du terme (week-end du 3 juin... et une toute 1ère édition !) via un don de matériel Défis Fantastiques – le jdr et Oeil noir, et des démos samedi et dimanche de ces deux jeux à un public corrézien et néo-aquitain manifestement friand de jeu de rôle (ou de découvrir le jeu de rôle). Ici une des démos de l'Oeil noir, avec une masterisation de l'excellent Ronde des Sorcières (photo de Jim Del Marco) : Un mois plus tôt, nous étions présents en chair et en os, et de retour, à l'excellent festival alsacien des jeux de rôles de Kaysersberg (et aux non moins excellentes tartes flambées 😄). Un festival d'ailleurs faisant la place à d'autres types de jeux, et proposant aussi d'autres types de stands tout à fait sympathiques (artisans du cuir, fabricants de jouets en bois, un jeune éditeur indépendant de jeu vidéo, un vendeur érudit pierres semi-précieuses, etc.). Au stand : Christophe aka Balthus, un de nos spécialistes LDVELH, Thomas et Alexandre plus pour le volet DF-Jdr, Philippe et Vincent, références Rêve de Dragon. Ces derniers ont pu en particulier montrer aux visiteurs nombreux un avancement du chantier Miroirs des Terres Médianes, très attendu (cf. vidéo aussi) et une table virtuelle sur RdD. L’association Majics de Liancourt a réalisé une petite interview de l’équipe. Deux groupes de joueurs ont également eu la chance de pouvoir découvrir le scénario DF-Jdr Dans les entrailles de la bête masterisé par son auteur Alexandre. Issu du supplément Voyages en terre d’Arion, il s’agissait d’une version adaptée au format court convention, fort appréciée aussi bien des débutants que des vétérans du jdr. On peut admirer ci-dessous le stand-cabanon, avec Christophe, Philippe et Thomas : Et à la fin de l'hiver, c'était sur la Côte d'Azur que nous étions, au ciel pas si azur en cette saison, même si la belle vue sur le golfe de la Napoule à Cannes que nous avions depuis notre stand partagé avec nos collègues de Posidonia Philippe(s) Tuffraud, Brucker, Mortisia et d'Alkonost Patrick Delemotte (sous la bannière commune de la boutique du Plumier des Chimères) compensait largement. Nous avons eu l'honneur et le réel plaisir d'y accueillir l'illustrateur jeunesse Philippe Mignon, en dédicaces sur Les Héritiers de Dorgan, le 1er volume de notre réédition tant attendue de la série de LDVELH Défis et Sortilèges du regretté Gildas Sagot, que nous aurions été tellement ravis de recevoir aussi avec Philippe. Jidus s'est joint aussi aux dédicaces, comme de coutume, sur Rêve de Dragon et DF-Jdr, pour le plus grand plaisir des fans et des amateurs d'aquarelle, Thomas et Yaz se chargeant de l'accueil des visiteurs, des explications et des ventes. 4 jours intenses, comme toujours avec cette "reine des conventions françaises" attirant toujours une foule énorme au Palais des Festivals, mais riche de rencontres. Et une promotion plutôt sympa pour notre modeste maison d'édition associative, grâce au stand, mais aussi via un don pour la tombola du Graal, l'association de rôlistes en charge des démos, et la participation de Yaz à la remise des... Yaz d'Or (pas une blague) au titre de notre partenariat avec Gallimard Jeunesse, qui recevait un prix pour la 5e édition du Tyran du Désert de Joe Dever, à laquelle nous avions contribué en 2022. Jidus, Philippe Mignon et Philippe Tuffraud en dédicace, Yaz en élégant mâchage et Patrick Philippe Mignon en train de dédicacer un Héritiers de Dorgan. Jidus ayant terminé une dédicace, Mortisia sa rude journée !