Aller au contenu

Rechercher sur le site

Affichage des résultats pour les étiquettes 'alan langford'.

  • Rechercher par étiquettes

    Saisir les étiquettes en les séparant par une virgule.
  • Rechercher par auteur

Type du contenu


Catégories

  • Rêve de Dragon
  • Défis Fantastiques
  • L'Œil Noir
  • Loup Solitaire
  • Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
  • Défis et Sortilèges
  • Magazines gratuits
  • Les potins

Groupes de produits

  • Rêve de Dragon
  • Défis Fantastiques
  • Loup Solitaire
  • Défis & Sortilèges
  • L'Œil Noir
  • Promotions
  • Produits retirés de la vente
    • Rêve de Dragon
    • Défis Fantastiques
    • Loup Solitaire
    • Sorcellerie
    • Livres-jeux des autres univers.
    • Quête du Graal
    • Produits bientôt en vente

Catégories

  • Ressources officielles
    • Rêve de Dragon
    • Défis Fantastiques JdR
    • Loup Solitaire
    • Défis et Sortilèges
    • LDVELH
  • Ressources de la communauté
    • Rêve de Dragon
    • Défis Fantastiques JdR
    • Loup Solitaire
    • Défis et Sortilèges
    • LDVELH
  • Magazines gratuits

Scriptaforum

  • Narthex
    • Général
    • Rêve de Dragon
    • Défis Fantastiques
    • L'Œil Noir
    • Loup Solitaire
    • Défis et Sortilèges
    • Autres univers
    • Alko Venturus

Rechercher les résultats dans…

Rechercher les résultats qui contiennent…


Date de création

  • Début

    Fin


Dernière mise à jour

  • Début

    Fin


Filtrer par nombre de…

Inscription

  • Début

    Fin


Groupe


12 résultats trouvés

  1. Nous vous souhaitons notamment de découvrir enfin des nouveautés Scriptarium et même, soyons fous, de nous rencontrer sur un stand de convention dans l'année ? Comme dans l'illustration festive de Rolland Barthélémy en bandeau... en "vrai" ? Car 2020 fut une année "sans", hélas, à l'exception de notre participation au Don Des Dragons en novembre... mais en ligne. Côté Rêve de Dragon, en attendant la publication des Miroirs des Terres Médianes et du 3e livre-jeu, dont la rédaction par Inbadreams est en bonne voie, le Livret du voyageur pdf a quand même été mis à disposition, ainsi qu'une version actualisée du pdf de la Claire fontaine avec un sommaire à signets, mais il faudra attendre encore de longs mois avant d'avoir du neuf "en dur" entre les mains. En revanche, un certain nombre de projets auxquels Scriptarium a fortement contribué ont été publiés par des partenaires dont, à tout seigneur tout honneur : le 31e volume de la saga Loup Solitaire par Holmgard Press, The Dusk of Eternal Night, co-écrit par notre cher Vincent Lazzari et Ben Dever, sur la base des notes de Joe Dever, un mastodonte truffé de références qui ravira les fans (et à la couverture superbe comme de coutume d'Alberto Dal Lago). La moisson en rééditions éditions collector a d'ailleurs été exceptionnelle, avec la sortie aussi de Trail of the Wolf (LW25) et The Fall of Blood Mountain (LW26), relus par Scriptarium. L'année aura aussi vu réédité l'épisode 3 en français chez Gallimard Jeunesse, Les Grottes de Kalte, dans une superbe édition augmentée intégrant la totalité des corrections de Joe issues de l'édition collector anglaise, de riches bonus sur le continent glacé de Kalte et ses occupants, et un très grand nombre de corrections et d'harmonisation de traduction, le tout réalisé par Scriptarium. Un des meilleurs Défis Fantastiques a également pu être réédité en même temps, La Créature Venue du Chaos de Steve Jackson, intégrant la totalité des illustrations originales d'Alan Langford, y compris les inédites des éditions précédentes, en plus des bonus et nombreuses corrections de Scriptarium. Toutefois la sortie la plus marquante en "volume" et ayant concrétisé un engagement ancien et important de notre équipe, c'est incontestablement l'Oeil noir 5e édition, par BBE ! Trois coffrets, un bestiaire, plusieurs scénarios, dont deux en solo, sans oublier les numéros 0 et 1 de la Gazette aventurienne, intégralement traduits / écrits par une équipe Scriptarium élargie à quelques talents extérieurs, ont été publiés, in extremis avant le 1er confinement. Un sacré soulagement, mais uniquement la 1re pierre d'un superbe édifice en construction, le mois de décembre ayant amené un nouveau scénario permettant de voyager dans toute l'Aventurie, Le Legs de Niobara. D'autres projets dans les tuyaux ont évidemment donné lieu aussi à un travail intense de nos équipes, mais qui ne seront concrétisés que cette année : le très attendu Almanach aventurien, dont le maquettage est engagé, le n°2 de la Gazette, presque prêt, et plusieurs nouveaux scénarios. Une bande dessinée également, traduction de Der Andergaster, dans le cadre d'une petite collection que nous lançons cette année, qui inclura également les traductions de Skull of Agarash, une aventure inédite de Loup Solitaire, et The Trolltooth Wars, l'adaptation du roman de Steve Jackson. Côté chantiers avec Gallimard Jeunesse, nous avons retravaillé sur L'Epreuve des Champions de Ian Livingstone, prochain DF à être réédité, ainsi que Les Portes de l'Au-Delà, le 3e Quête du Graal de J.H.Brennan mais le titre le plus attendu, qui sortira en même temps, en juin prochain, est évidemment le LS inédit Au Bord de l'Abîme, le tome 30 co-écrit par Vincent et Ben Dever lui aussi, et sur lequel nous avons évidemment, plus que sur tout autre titre, accompagné le traduction. Scriptarium va également publier à son tour en français des livres-jeux officiels prenant place dans l'univers LS : une sélection de bonus adventures des éditions collector, dont notre équipe a écrit de nombreux titres. La dernière en date, de Florent Haro, sera d'abord publiée en anglais sous le titre Shadow Stalkers en bonus de la réédition collector de LW27 (initialement prévue pour être publiée en bonus de LW31, mais les deux textes étant trop longs, il a été préféré des sorties séparées). Côté Défis Fantastiques - le Jeu de rôle, plusieurs chantiers ont été poursuivis et engagés, et devraient voir le jour dans les mois à venir : les rééditions couverture rigide de Titan et Créatures de Titan, le recueil de scénarios Périls dans les contrées de Titan et un supplément consacré à la cité d'Arion. D'autres projets engagés attendent que l'horizon se débouche un peu pour revenir sur le devant de la scène et devraient donc nous occuper en 2021 aussi. 2021 devrait voir enfin la réédition partielle par nos soins de la série de LDVELH Défis et Sortilèges de Gildas Sagot, dont nous avons appris en début d'année la disparition. Il s'agissait d'une des rares séries publiées par Gallimard d'un auteur non anglais, très qualitative et que nous avions convenu avec Gildas, et l'illustrateur original principal Philippe Mignon, de faire renaître. Une souscription devrait être lancée pour rendre honneur à cette œuvre moins connue que les autres séries sur lesquelles nous travaillons mais qui le mérite. Un hommage à Gildas sera d'ailleurs publié dans le 3e numéro d'Alko Venturus, notre webzine co-élaboré avec nos partenaires d'Alkonost, lui aussi dans les tuyaux, qui comprendra également un dossier complet sur J.H.Brennan, la Quête du Graal et le monde arthurien, des interviewes d'illustrateurs des premiers LDVELH, une AVH exclusive de Gynogege et de nombreuses autres choses intéressantes. Enfin, cette année devrait être l'occasion d'un petit lifting de nos sites web et, nous l'espérons, à défaut d'avoir pu fêter les 10 ans de l'association, de célébrer les 11 ans de Scriptarium lors de quelque événement ludico-festif ! En attendant, continuez à porter vos heaumes certifiés et vos armures !
  2. Premier déplacement post-Covid de l'équipe Scriptarium direction la FFF 4e édition, 3 ans après la précédente, organisée à Ealing dans l'Ouest londonien par le maître de cérémonie attitré : Jonathan Green. Après le traditionnel galop d’essai au pub Forester le vendredi soir, occasion d’échanger longuement avec Andrew Wright, l’un des ténors de la gamme AFF, nous avons attaqué les choses sérieuses le samedi. Le prolifique et fort sympathique auteur Andrew Wright Toujours hébergée par l'University of West London, la convention a été un peu plus intimiste que les éditions précédentes mais largement aussi passionnée, voire plus. Scriptarium a eu le plaisir cette fois de côtoyer Graham Bottley et son équipe d'Arion Games, Valentin et Matthias au stand Scriptarium. Nous étions aussi voisins de l’éditeur hongrois Chameleon Comix, qui nous réservent toujours des versions remarquables des DF inédits, avec cette fois en avant-première des illustrations magnifiques « à la John Blanche » de l'artiste Krisztián Balla prévues pour la version hongroise de Crystal of Storms. Gyula Szűcs faisant découvrir les différents chantiers graphiques en cours de Chameleon Comix L'attraction principale c'était bien entendu les deux DF inédits publiés pour les 40 ans de la sortie du Sorcier de la Montagne de Feu : Shadow of the Giants de Ian Livingstone (vendu en version poche et dans une version collector en tirage limité) et le très attendu Secrets of Salamonis de Steve Jackson. Là aussi, les illustrations sont d'une facture remarquable, de nature à faire oublier aux fans les âges sombres de la période Vlado Krizan. Lors des deux conférences consacrées à ces nouveautés, plusieurs illustrations furent dévoilées et commentées. La longue queue pour les dédicaces de Ian et Steve, au stand Scholastic. Steve et Thomas, après dédicace de son exemplaire (au stand, le filou !) de Secrets of Salamonis. Mike Mc Carthy, l’illustrateur de Shadow of the Giants, présentant avec Ian ses dessins. Le nouvel opus de Ian Livingstone se situe dans la lignée des précédents, avec encore une fois un souci appuyé de l’ambiance et des personnages secondaires que nous croisons dans les festivités organisées par la localité d’Hamelin. Le nouveau-né « de Steve Jackson » s’avère être en fait une collaboration étroite entre lui-même et Jonathan Green, leur conférence ayant été en effet l’occasion d’expliquer que le maître historique des ldvelh était atteint de la maladie de Parkinson depuis plusieurs années, ce qui ne l'a pas aidé à aller au bout de son projet, pourtant évoqué depuis l'avant-dernière édition de la FFF, et l'a amené à demander de l'aide. Comme à la bonne vieille époque, ce nouveau DF regorge de trouvailles qui raviront les fans, en plus de nous permettre de découvrir davantage la cité de Salamonis, patrie des héros, et les régions avoisinantes, avec plein de clins d'oeil. Les autres conférences ont vu se succéder côté auteurs Peter Darvill-Evans, Marc Gascoigne, Paul Mason, Keith Phillips, et Rhianna Pratchett, côté illustrateurs Tony Hough, Alan Langford, Duncan Smith, sans oublier Iain Mc Caig via une visio survoltée… En bref un cocktail sympathique entre les anciennes et nouvelles générations, symbolisé par Secrets of Salamonis que la communauté retiendra peut-être comme un passage de témoin. Les auteurs "renfort" de DF de la grande époque, pas tout à fait dans l'ordre indiqué à l'écran : Peter Darvill-Evans et Paul Mason sont inversés. Rhianna Pratchett, plus jeune autrice de DF, en pleine séance de dédicaces. Alan Langford avec Jérôme, Valentin et Yaz Tony Hough montrant l'une de ses illustrations inédites pour Périls dans les contrées de Titan. Pour notre part, nous avons comme à l'accoutumée présenté les dernières productions de Scriptarium dans la gamme DF-JdR, avec Périls dans les contrées de Titan, sorti au printemps, et en avant-première Voyages en terre d'Arion et son magnifique plan de la cité d'Arion A2 signée Jidus. Les plans et cartes de Scriptarium, exposés sur les murs, ont d’ailleurs eu beaucoup de succès. Alexandre expliquant à Ian le travail de développement effectué par Scriptarium sur le plan d'Arion, à partir de celui d'Arion Games De nombreux autres éditeurs et auteurs de livres-jeux anglophones étaient présents, notamment l’équipe de Loup Solitaire d'Holmgard Press (une première à souligner), avec la participation exceptionnelle de Richard Sampson aka Nerdgore, venu spécialement d'Australie, l'illustrateur des tomes 30 et 31 et de l'édition augmentée de Flight from the Dark, dans sa Definitive Edition (qu'on retrouve aussi dans la nouvelle VF). Jonathan Green proposait évidemment sa collection ACEBook, étoffée d'un "petit" dernier japanisant, le Ronin 47. De même qu'un épisode d'Astérix se finit par un banquet, une Fighting Fantasy Fest se finit toujours par un pub ! Au Castle Inn, l'équipe de Scriptarium s' est fait un plaisir d'évoquer les heures glorieuses et moins glorieuses des livres-jeux, accompagnée par Linflas, Paul Gresty, Stuart Lloyd, Andrew et d'autres… Rendez-vous est maintenant pris dans deux ans en vue d’une FFF5 ! Photos de Scriptarium et Scott Moore.
  3. Ca faisait un moment que la gamme Défis Fantastiques le jeu de rôle n'avait pas vu arriver de nouveau titre, eh bien voilà, le mal est réparé ! Bon, pas celui qui arpente continuellement les trois continents de Titan, suscitant moult aventures pour de courageux Héros, mais tant mieux, finalement ? Pour rappel, Périls dans les contrées de Titan est un recueil de scénarios de dix auteurs différents, dont les grands noms des Défis Fantastiques Paul Mason, Steve Williams et Graeme Davis, plus de détails ici. Un petit aperçu en photos ci-dessous de l'exemplaire récupéré fraîchement chez l'imprimeur, en attendant que ceux qui l'ont précommandé puissent avoir le plaisir de le tenir entre leurs mains. Compter une petite dizaine de jours max pour cela, les livres devant arriver à l'entrepôt en milieu de semaine si tout va bien. Le livre sera disponible aussi en boutiques, mais là le délai sera un peu plus long, le temps que le stock parte en Belgique chez Novalis puis soit ensuite dispatché. C'est superbe, un grand bravo aux collègues de l'équipe, je suis une nouvelle fois fier de nous ! Un supplément de taille modeste, mais sans doute le plus complexe réalisé à ce jour pour la gamme compte tenu du nombre d'auteurs et illustrateurs impliqués.
  4. Le premier week-end de septembre (samedi 02/09/2017 de 9h à 20h - heure locale !) se tient la seconde Fighting Fantasy Fest (FFF), à Londres (University of Ealing, West London). Cette édition est particulièrement attendue, puisqu'elle célèbre aussi le 35e anniversaire de la série mondialement célèbre Fighting Fantasy (Défis Fantastiques). Scriptarium envoie sur place trois émissaires qui tiendront le stand de l'association, pour présenter nos travaux en français et en anglais et y représenter officiellement Gallimard Jeunesse (au titre de nos travaux réguliers de relecture et de correction des Livres dont VOUS Êtes le Héros depuis 2013). Au programme de la convention : des conférences, des tables de jeu, des démonstrations, des rencontres, des dédicaces, du cosplay, des expositions, des boutiques, des enchères, des collectors, du jeu de rôle, du jeu vidéo (Nomad Games, Inkle), etc. [youtube Ce salon dédié aux livres-jeux et leur riche univers met en avant des invités exceptionnels, auteurs, illustrateurs… Et la liste est belle : Steve Jackson, Ian Livingstone, Jonathan Green, Jamie Thomson, Marc Gascoigne, Peter Darvill-Evans, Iain McCaig, Russ Nicholson, Alan Langford, Malcolm Barter, Leo Hartas, Tony Hough, Pete Knifton, Jim Burns, Graham Bottley… Ce sera aussi l'occasion de poser les doigts sur certaines nouveautés, notamment les rééditions des livres-jeux en anglais, le tout nouveau DF de Ian Port of Peril, mais aussi The Titan Herbary, Stellar Adventures ou You Are The Hero #2. Il n'y aura pas de billetterie sur place : les tickets sont à préacheter en ligne sur le site, où vous pouvez également réserver un goodie bag. (alimenté entre autres par Scriptarium). Si vous faites un saut à ce rendez-vous incontournable de tout fan de livres-jeux et de Défis Fantastiques, n'hésitez pas à passer nous voir !
  5. (...a été dur).Que de rencontres en une seule journée pour l'équipe de Scriptarium, dont le stand était bien installé près de l'entrée principale, ainsi que de l'entrée de la "Montagne de Feu", un amphithéâtre où eurent lieu la plupart des conférences de la journée.Jugez donc : les auteurs Steve Jackson, Ian Livingstone, Jamie Thomson, Jonathan Green, Marc Gascoigne, Peter Darvill-Evans, Keith P Phillips et Graham Bottley, les illustrateurs Iain McCaig, Alan Langford, Leo Hartas, Malcolm Barter, Tony Hough, Pete Knifton et Jim Burns, dont les textes, couvertures ou dessins intérieurs nous ont tous marqués à un moment ou un autre de nos "vies défifantastiques".https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2Ianteam-1-1.jpg Ian Livingstone et l'équipe Scriptarium : Yaz, Tyvalis et Thomas Marc Gascoigne, auteur du 1er jdr Advanced Fighting Fantasy mais aussi de Titan et d’Out of the Pit/Créatures de Titan Pose avec le toujours très sympathique Tony Hough et sa fille, et le légendaire (et non moins sympathique) Alan Langford, illustrateurs de nombreux Défis Fantastiques et contributeurs de la gamme DF-Jdr Jamie Thomson, aux dédicaces pleines d'humour, venu vérifier sur la carte de Titan la localisation de ses deux DF y prenant place (mais ayant écrit aussi Le Talisman de la Mort et plein d'excellentes séries de livres-jeux dont La Voie du Tigre) Peter Darvill-Evans faisant dédicacer La Forteresse du Cauchemar (DF jamais réédité) à Yaz Sans parler des "gens de l'ombre", comme la fort sympathique Geraldine Cooke, l'éditrice sans qui Warlock of Firetop Mountain n'aurait jamais eu sa chance, et donc sans qui nous ne serions sans doute pas là pour vous parler de tout ça, Jon Ingold d'Inkle, qui a su faire renaître et renouveler la série Sorcery! sous forme d'appli, ou encore Emma Barnes, éditrice et maquettiste des deux You are the Hero de Jon Green, chez Snowbooks (qui a réussi à boucler le 2e volume à quelques heures à peine avant l'ouverture de la convention).https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2-GeraldineYaz-1-1.jpg Geraldine Cooke parlant à un jeune padawan (enfin, on va dire un padawan tout court), avec en 2e plan Emma Barnes Geraldine remettant le contrat du siècle à Yaz sous le regard approbateur de Steve Jackson (heu, en fait... non, c'était juste le dernier scénar de Graham Bottley qu'elle nous proposait de traduire) Et puis évidemment, une convention de fans comme la FFF, c'est aussi le meilleur endroit pour rencontrer le gratin de la "fanitude", comme Jamie Fry, le plus grand collectionner Titan au monde, Stuart Lloyd, auteur amateur prolifique pour Advanced Fighting Fantasy (et en voie de devenir auteur officiel à nos côtés et ceux de Brett Schofield et Graham Bottley dans le cadre du projet Old World), sans oublier nos grands collectionneurs et fans français, ayant fait le déplacement, comme les amis Jeveutout, Paul Gresty ou Oliver Manso.https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2-JamieFryYaz-1-5.jpg Jamie Fry, le collectionneur ultime de tout ce qui touche à Titan, touchant un Titan touché Bref, une journée riche de multiples rencontres et discussions passionnées et passionnantes, qui a donné lieu aussi à son cortège de séances de dédicaces, à de nombreuses conférences, à d'incontournables enchères, à plusieurs tables jdr d'AFF et à de démos de jeux vidéo, notamment le tout nouveau Fighting Fantasy Legends de Nomad Games ou encore le WOFTP de Tin Man Games. A noter aussi la présence d'Andi Ewington et Simon Coleby, respectivement auteur et illustrateur de l'adaptation Comics de Freeway Fighter (Le Combattant de l'Autoroute), de l'éditeur de figurines Otherworld Miniatures (dont celles de Zagor et de Balthus le Terrible) ou encore d'un éditeur de livres audio ayant novelisé le premier et plus célèbre des DF, en quête d'un aventurier et d'une elfe: Warlock of Firetop Mountain: The Hero'sQuest.https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2-Conf-SJIL-PoP-.jpg Ian commentant la couverture de l'édition limitée de son nouveau DF Port of Peril, par Iain McCaig Une belle table d'Advanced Fighting Fantasy animée par Simon Strafford d'Arion Games... avec l'écran de la VF (faute de mieux, seule la VF disposant d'un écran, et bientôt même de deux, et na !) Sans oublier des ventes au stand Scriptarium ! De nombreux fans non francophones ne manquèrent pas de venir feuilleter avec ravissement les livres de la gamme Défis Fantastiques - le Jeu de rôle et de nous en féliciter, au point d'en tenter certains, prêts à les acheter pour le seul plaisir des dessins et de la mise en page. Marc Gascoigne lui-même n'hésita pas, même, à nous dire qu'à ses yeux la bonne édition du jdr était la française ! Côté LDVELH, la superbe réédition de La Couronne des Rois, sortie 2 jours avant, eut beaucoup de succès, ses exemplaires étant partis comme des petits pains dès la matinée, ainsi que les 2 dernières rééditions DF, La Crypte du Sorcier et La Légende de Zagor, aux couvertures exotiques pour les britanniques !https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2-SteveS4Scriptarium-1-1.jpg Saint-Steve avec, à sa gauche, Thomas, ayant décortiqué la série Sorcellerie pour sa (superbe) réédition par Gallimard Jeunesse Dans les nouveautés et projets à noter, tout d'abord, les nouvelles éditions des 1er Défis Fantastiques par Scholastic Children's Book, marquant un virage net en direction d'un lectorat plus jeune (8-10 ans), avec notamment une refonte complète des illustrations de couverture et intérieures, un véritable bouleversement donc dans l'univers des FF, resté graphiquement à peu près inchangé depuis les origines. Alors plus précisément, les dessins de Vlado Krizan sont une reprise des dessins pré-existants, mais dans un style graphique plus épuré et direct, utilisant des aplats de couleurs en niveaux de gris. La Feuille d'Aventure et les cabochons sont dans le même état d'esprit, et le seul élément graphique rappelant les éditions précédentes est la nouvelle (et superbe) carte d'Allansia de Leo Hartas. Un inédit de Ian illustré par les mêmes illustrateurs complète cette première série de rééditions : Port of Peril. Une édition limitée à couverture rigide et comprenant, outre la version couleur de la carte, une couverture exclusive de Ian McCaig (splendide), a été vendue (et signée) durant la convention, nous vous ferons un retour dès que nous aurons pu jouer ce nouveau titre, se passant au Pot du Sable-Noir et probablement dans les alentours de la sinistre cité si on en juge aux nouvelles localisations proches sur la carte. Ian, Iain et Robert Ball, le nouvel illustrateur des couvertures, étaient présents au stand Scholastic pour des dédicaces.Et puis, le gros scoop de la FFF a été l'annonce qu'un second inédit sortirait en avril 2018, en même temps qu'une nouvelle salve de rééditions de titres de Steve et Ian : Gates of Death, qui sera, lui, écrit, avec l'assistance de Jon Green, par un certain Charlie Higson, un auteur connu (des séries La Jeunesse de James Bond, publiés chez Gallimard Jeunesse, et Ennemis chez Pocket, ainsi que de thrillers), qui fait de la télé aussi.La journée s'est terminée très agréablement dans un pub so British, en compagnie d'une partie des participants, invités et fans confondus, puis pour notre équipe dans un petit restaurant en compagnie de Malcolm et Leo, pour partager anecdotes et bouteilles diverses.https://scriptarium.org/uploads/2017/09/FFF2-pub2-1-1.jpg Au Castle Inn, avec notamment Malcolm Barter, Tony Hough, Leo Hartas, Stuart Lloyd et Paul Gresty Thomas, Yaz, Malcolm et Leo (dont on remarquera le superbe T-shirt allansien) au moment des adieux nocturnes... snif Bref une folle journée comme on a l'occasion d'en vivre très peu, et qu'on espère pouvoir revivre pour la troisième fois d'ici quelques années ! photos : Scriptarium et Oliver Manso
  6. L'année commence sur les chapeaux de roues chez Gallimard Jeunesse, avec l'annonce officielle des rééditions Livres dont VOUS êtes le Héros du mois, et quelques nouvelles qui pourraient faire plaisir. Voici notamment dévoilées les couvertures complètes en exclu, et l'ouverture des précommandes si vous voulez soutenir notre travail de relectures et d'augmentation. La Créature Venue du Chaos - DF13 Ce monument de la série Défis Fantastiques arrive en V5, avec : Une toute nouvelle couverture, réalisée par Régis Torres, exclusivement pour la version française. L'illustrateur a eu la sympathie de se rapprocher de Scriptarium pour recueillir des suggestions et conseils et ainsi adapter son illustration au contenu réel du livre, notamment dans les rares descriptions de la créature. Les illustrations intérieures originales, d'Alan Langford, y compris celles qui étaient absentes des précédentes éditions françaises (ainsi, 4 "nouvelles" illustrations font leur apparition). Une relecture poussée made by Scriptarium. Comparaisons à la VO, ajustements, corrections... Ce sont près de 200 remontées qui ont été effectuées auprès de l'éditeur ! Citons en vrac les fameux "pâtés de Hobbit" qui disparaissent au profit d'une version plus fidèle (et sanglante) à l'originale, des points de cohérence vis-à-vis de l'univers et de jouabilité (finis les bugs d'orientation dans la mine)... Les Archives de l'Allansia, désormais caractéristiques de la V5, également réalisées par Scriptarium pour Gallimard Jeunesse, qui reprennent des éléments de background inédits, même en VO. Nous avons même échangé avec Steve Jackson pour apporter des éléments nouveaux ! La Créature venue du Chaos sortira le 27 février 2020, et est déjà disponible à la précommande sur notre boutique ! Les Grottes de Kalte - LS3 Le troisième volume de Loup Solitaire revient lui aussi en V5. Là également, tant l'éditeur que l'illustrateur de couverture, JB Renaud, nous ont permis d'apporter nos conseils sur le contenu et la composition de l'illustration (en essayant de coller au texte - ici un redoutable Languabarb - et la ligne éditoriale : nous n'intervenons que sur des points de contexte et de cohérence, pas sur le choix général du style des nouveaux dessins). A l'intérieur, on trouve bien toujours les illustrations originales de Gary Chalk ! Les précédentes éditions de Loup Solitaire étaient complètes en illustrations, mais il nous manquait un cabochon* en français par rapport à la VO. Cette fois-ci, il est présent ! Saurez-vous le retrouver ? (* ce sont les petits dessins décoratifs utilisés pour aérer le texte). Pour la première fois, nous avons pu faire intégrer la totalité des ajustements et ajouts de Joe Dever himself issus de l'édition collector VO. Ces ajustements concernent une centaine de sections, rien que ça (mais pas surprenant, quand on se souvient du perfectionnisme du regretté Joe). Listons en vrac : ajustements de jouabilité, étoffement de background, développement de descriptions de certaines scènes. Et bien sûr nos relectures approfondies et l'expertise de Scriptarium, jusque dans les textes bonus des archives ! Les Grottes de Kalte, troisième volume de la saga Loup Solitaire, devrait sortir le 27 février 2020 et est déjà disponible en précommande sur notre boutique !
×
×
  • Créer...

🍪 Vous prendrez bien quelques cookies ?

Notre système requiert l'installation de certains cookies sur votre appareil pour fonctionner.