Fighting Fantasy Quest : les héros de la Montagne de Feu vous attendent !

[Oberon]

Voir la publication complète.

[blackshield77]

Vous traduisez entièrement la boite de base physiquement (Le Sorcier de la Montagne de Feu), mais est-ce que c'est la même chose pour toutes les extensions ?

Fighting Fantasy Quest: The Warlock of Firetop Mountain

• Lost Levels Expansion ? (O/N)
• Hero Expansion ? (O/N)
• Curse of the Warlock Expansion ? (O/N)
• Monster Mayhem Box ? (O/N)
• Neoprene Playmat ? (O/N)
• Plus all applicable stretch goals ? (O/N)

[MastaDaddy]

Salut Syl!

oui on va tout traduire. 

Pour les détails, ça dépendra du nombre de souscripteurs francophones quand même (question de prix et de volume). 
 

par exemple le playmat, c’est peu probable (produit en petites quantités et très peu à traduire dessus, ça risque de faire des prix stratosphériques)

mais tout ce qui est élément de jeu et cartes : oui

[blackshield77]

C'est logique pour la Playmat de ne pas la traduire. Quoi que j'ai déjà vue des compagnies traduire des boites de carton d'ensemble de dés (ce qui a mon avis n'a aucune raison d'exister).

[gufr]

Bonjour,

Pouvez-vous me confirmer, si j'ai bien compris, que les add-ons ci-dessous sont accessibles uniquement durant la campagne et ne seront donc jamais vendus en boutique ?

- Follower Jib-jib Cards (traduit en français)

- Curse of the Warlock Expansion (traduit en français)

- Deluxe Playmat

- Monster Mayhem Miniatures Box

Je vous remercie, par avance, pour votre retour.

[Oberon]

Désolé pour la réponse qui tarde à venir : la seule personne qui puisse répondre à cette question n'est pas connectée au forum en ce moment...

Modifié le 13 Mars 2026 à 10:43 par Oberon

[Bruenor]

De ce que j'ai pu comprendre dans les commentaires sur Gamefound ces bonus sont exclusifs à la souscription et ne seront pas disponibles autrement qu'en late pledge.

[blackshield77]

Le 13/03/2026 à 08:08, Bruenor a dit :

De ce que j'ai pu comprendre dans les commentaires sur Gamefound ces bonus sont exclusifs à la souscription et ne seront pas disponibles autrement qu'en late pledge.

Même constatation de mon côté. Ces BONUS sont exclusif au "Financement" ainsi que dans le "Late Pledge".

[gufr]

Merci pour vos retours. J'ai ainsi pu faire mes choix avant clôture du financement.

[Bruenor]

Dernière update de Ulisses, des paliers ont été ajoutés et continueront de se débloquer en late pledge !

[blackshield77]

Le 13/03/2026 à 13:37, Bruenor a dit :

Dernière update de Ulisses, des paliers ont été ajoutés et continueront de se débloquer en late pledge !

Oh... ça c'est une bonne nouvelle, des Paliers déblocable en LATE PLEDGE :) 

[blackshield77]

Le 13/03/2026 à 13:16, gufr a dit :

Merci pour vos retours. J'ai ainsi pu faire mes choix avant clôture du financement.

Lorsque le LATE PLEDGE sera disponible, tu pourras ajouter et modifier tes choix, alors le financement n'est pas "réellement" terminé, à proprement parler.

[Bruenor]

Le late pledge est ouvert !

https://gamefound.com/en/projects/ulisses-spiele/ffq_warlock/updates

[Khidras79]

Salut @Bruenor 😊

Ça fait un bail, grand aventurier de Titan !

C'est quoi le "late pledge" ?

Et si tu prends le coffret à 60 euros, tu auras le jeu plateau "le sorcier de la montagne de feu" en exclut à sa sortie ?

D’ailleurs, elle est prévu pour quand la sortie?

A moins que ce soit vendu sur le site Scriptarium comme les livres de la gamme Jdr DF ?

Éclaire ma petite lanterne, please 🙏

Modifié le 12 Juillet 2026 à 09:59 par Khidras79

[Bruenor]

Salut aventurier, 

Le late pledge c'est un prolongement de la campagne de financement sur Gamefound par l'éditeur Ulisses. Pour 60€ tu auras le jeu de base et tous les bonus débloqués lors de la campagne. 

La sortie avait été annoncée pour février 2027 il me semble mais à mon avis il y aura du retard. 

Le jeu en VF traduit par nos soins sera disponible sur notre boutique en ligne. 

 

 

[Khidras79]

Le 12/07/2026 à 12:14, Bruenor a dit :

Salut aventurier, 

Le late pledge c'est un prolongement de la campagne de financement sur Gamefound par l'éditeur Ulisses. Pour 60€ tu auras le jeu de base et tous les bonus débloqués lors de la campagne. 

La sortie avait été annoncée pour février 2027 il me semble mais à mon avis il y aura du retard. 

Le jeu en VF traduit par nos soins sera disponible sur notre boutique en ligne. 

 

 

Merci pour ta réponse clair et précise, mon cher Bruenor 😁

C'est quoi le mieux : attendre que le jeu plateau sorte dans la boutique du site de Scriptarium pour l'acheter ou prendre le late pledge sur gamefound directement ?

[Bruenor]

Pour Scriptarium le mieux c'est notre boutique ^^

Pour toi, l'achat en late pledge te permettra de payer un peu moins cher peut-être, même si à ce stade c'est impossible à estimer.

Par contre si tu ambitionnes d'acheter des bonus, ceux qui sont indiqués Gamefound exclusive ne seront plus disponibles après cette campagne (par exemple le gros lot de figurines à 80 €).

[Khidras79]

A y réfléchir, j’attendrai que ce soit disponible en pré-commande dans la boutique Scriptarium. Je n'ai jamais été déçu par la qualité de ses marchandises rares et précieux, à plus d'un titre. Il n'y a rien de mieux pour un aventurier de Titan que de s'approvisionner dans la célèbre boutique de Salamonis....euh je veux dire Scriptarium.

Tu peux déjà me mettre sur la liste des futurs acquéreurs de l'Allansia, Bruenor 😉

Et à très bientôt, mon ami aventurier, tu me trouveras surement en train d'attendre près de l'entrée de la Montagne de Feu, bourse à la main 😁

Modifié le 12 Juillet 2026 à 15:19 par Khidras79

[blackshield77]

C'est super pour Scriptarium, mais petite chose à savoir, le Jeu est à 60 € sur le Financement Participatif, mais le prix changera après le financement. ( 60,00 € / 67,18 € ) + frais de transport, et pas d'exclusivités. Ensuite le fait de participer au Financement, ça permet de débloquer les prochains paliers pour améliorer le jeu.

Modifié le 12 Juillet 2026 à 16:39 par blackshield77