Autumn Snow / Neige d'Automne

[Bahan]

Je croise les doigts pour qu'il y ait moins d'erreur d'impression dans les prochains volumes !

[tigrou82]

Pour ma part, je suis déjà bien content qu'on ait tous ces volumes, ces rééditions...

Il y a 30 ou 40 ans, il n'y avait que notre cher LS !

Aujourd'hui, on a Neige d'Automne, la chasseresse,... et d'autres publications...

Merci à Scriptarium ! 👍

Alors, oui, on trouves des erreurs... des erratas sont créés... Et alors ?!

Je pense que s'adapter à cela n'est pas grand chose, vu notre passion pour Magnamund !!

On pourrait très bien ne rien avoir aujourd'hui, se contenter de nos chers V1 ou V2, si certains (des héros) n'avaient pas décidés de relancer l'univers !! 🤘

[svartalf]

la chasseresse? j'ai pas pu mettre la main dessus parce que j'avais pas moyen de me l'offrir au moment de la sortie, et que le temps que je puisse, y'en avait plus; j'avoue que j'en veux à holmgard de faire des tirages si minuscules qu'il n'en reste plus pour les retardataires.

 

et des erreurs, à notre époque, avec l'aide par ordinateur et tout, ça devrait être une exception, alors que dans ce bouquin, y en a trop pour plaider l'erreur isolée. et oui y a des solutions, mais il ne devrait même pas en avoir besoin.

 

Modifié le 7 Septembre 2026 à 08:20 par svartalf

[svartalf]

a propos et hors sujet, j'entends parler de versions 1-5 ... il y a un historique de ces versions quelque part?

 

 

 

[Ixia]

Le 07/09/2026 à 05:22, svartalf a dit :

a propos et hors sujet, j'entends parler de versions 1-5 ... il y a un historique de ces versions quelque part?

 

@blackshield77 a fait cet excellent récapitulatif, en utilisant comme exemple le premier livre de la série Loup Solitaire, intitulé Les Maîtres des Ténèbres. Il a créé plusieurs autres graphiques comme celui-ci. Tu peux les retrouver sur sa page Facebook qui porte le nom Passion Livre dont VOUS êtes le Héros et Livre-Jeu.

[svartalf]

Le 07/09/2026 à 15:40, Ixia a dit :

@blackshield77 a fait cet excellent récapitulatif, en utilisant comme exemple le premier livre de la série Loup Solitaire, intitulé Les Maîtres des Ténèbres. Il a créé plusieurs autres graphiques comme celui-ci. Tu peux les retrouver sur sa page Facebook qui porte le nom Passion Livre dont VOUS êtes le Héros et Livre-Jeu.

merci

[BlackCat]

Le 07/09/2026 à 04:13, svartalf a dit :

et des erreurs, à notre époque, avec l'aide par ordinateur et tout, ça devrait être une exception, alors que dans ce bouquin, y en a trop pour plaider l'erreur isolée. et oui y a des solutions, mais il ne devrait même pas en avoir besoin.

 

Vraiment, les erreurs de Gallimard sont minimes. Mongoose, quand ils ont lancé les Collector's Edition, ont fait une des plus belles bourdes d'impression avec le tome 12 (voir image). Ça, c'est drôle mais aussi embarrassant vu que c'est quand même le dos... Il y a eu pire avec le tome 3: la section 192, passage obligatoire pour atteindre la section 350, a été omise dans la première impression. Oui, les ordinateurs aident car ils ont corrigé le tir avec la seconde impression... Avant que quelqu'un n'utilise probablement une ancienne sauvegarde sans la section 192 pour la 3e et dernière impression...

[blackshield77]

v5 = Grand Format ( Meilleur confort de lecture ). Correction des Erratas ( Renvoie de Paragraphes, Orthographe, Traductions, etc ). Ajouts d'Illustrations manquantes qui étaient absente en v1. Ajouts d'Informations sur les Lieux, Personnages, Créatures, etc.

Seul le "LS : #1. Les Maitres des Ténèbres" a une Édition "Augmentée" de 200 paragraphes supplémentaires.

Présentement il y a 4 Collectors ( Couverture Rigide - Édition Limitée ).

• LS #01. Les Maitres des Ténèbres (Édition Augmentée de 200 paragraphes)
• LS #31. Le Crépuscule de la Nuit Éternelle
• DF #27. Les Mystères de Salamonis
• DF #28. Les Géants de Fer.

Modifié le 7 Septembre 2026 à 16:04 par blackshield77

[svartalf]

Le 07/09/2026 à 17:06, BlackCat a dit :

Vraiment, les erreurs de Gallimard sont minimes. Mongoose, quand ils ont lancé les Collector's Edition, ont fait une des plus belles bourdes d'impression avec le tome 12 (voir image). Ça, c'est drôle mais aussi embarrassant vu que c'est quand même le dos... Il y a eu pire avec le tome 3: la section 192, passage obligatoire pour atteindre la section 350, a été omise dans la première impression. Oui, les ordinateurs aident car ils ont corrigé le tir avec la seconde impression... Avant que quelqu'un n'utilise probablement une ancienne sauvegarde sans la section 192 pour la 3e et dernière impression...

je ne saisis absolument pas cette histoire de section 192... lle tome 3 c'est les cavernes de kalte, non? parce que quand j'y joue pour gagner plutôt que pour explorer, je ne passe jamais par cette section.

[BlackCat]

Elle est hyper courte: c'est simplement "Si vous avez une Pierre Rayonnante, rendez-vous au 267. Sinon, rendez-vous au 44". C'est tout, ce n'est pas très mémorable. Mais c'est une section obligatoire pour atteindre le 350, comme on peut le voir dans le graphique (recherche "192" et tu vas voir): https://www.projectaon.org/en/svg/lw/03tcok.svgz

[Ixia]

Dans la version DE et la plus récente version Gallimard Jeunesse, cette section a été retirée et un autre changement a été apporté ailleurs. L'objectif est de permettre au joueur-lecteur de désormais visiter le laboratoire du cauchemar et de quand même réussir le livre-jeu. Aucune idée par contre si différentes versions d'Holmgard ont mis en vigueur ou oublié ce changement.

[Gynogege]

Vivement l'édition en Pléiade de Gallimard que je puisse tout racheter sans changer de bibliothèque :)

[svartalf]

Le 08/09/2026 à 20:09, BlackCat a dit :

Elle est hyper courte: c'est simplement "Si vous avez une Pierre Rayonnante, rendez-vous au 267. Sinon, rendez-vous au 44". C'est tout, ce n'est pas très mémorable. Mais c'est une section obligatoire pour atteindre le 350, comme on peut le voir dans le graphique (recherche "192" et tu vas voir): https://www.projectaon.org/en/svg/lw/03tcok.svgz

la version française aurait elle renuméroté les sections, j'ai mon caverns of kalte definitive edition de chez holmgard, à la main, et c'est pas la même du tout. le pire, c'est que je reconnais cette histoire de pierre, on parle de la doomstone que tu risques de trouver à la place de l'effigie de l'akraa neonor... et bon, fat pas que tu la gardes.

[Ixia]

Oui. Gallimard Jeunesse a intégré dans sa version v5 de Les Grottes de Kalte les changements apportés dans la Definitive Edition de Holmgard Press, y compris celui-ci.

[svartalf]

Le 08/09/2026 à 20:19, Ixia a dit :

Dans la version DE et la plus récente version Gallimard Jeunesse, cette section a été retirée et un autre changement a été apporté ailleurs. L'objectif est de permettre au joueur-lecteur de désormais visiter le laboratoire du cauchemar et de quand même réussir le livre-jeu. Aucune idée par contre si différentes versions d'Holmgard ont mis en vigueur ou oublié ce changement.

merci, j'ai vérifié ma vieille édition et tout va bien, j'aurais jamais cru que DE ferait ce genre de tours de passe passe...

[blackshield77]

Ça serait bien de revenir au sujet principal "Autumn Snow / Neige d'Automne", les bugs dans les autres livres devraient être discuter dans les messages qui leurs est consacré. 

[svartalf]

je pense m'offrir le puits des tenèbres en octobre et à ce moment là je consulterai les errata et je noterai ce qu'il faut ds le bouquin

[BlackCat]

Le 08/09/2026 à 14:19, Ixia a dit :

Dans la version DE et la plus récente version Gallimard Jeunesse, cette section a été retirée et un autre changement a été apporté ailleurs. L'objectif est de permettre au joueur-lecteur de désormais visiter le laboratoire du cauchemar et de quand même réussir le livre-jeu. Aucune idée par contre si différentes versions d'Holmgard ont mis en vigueur ou oublié ce changement.

C'est probablement un changement intervenu après la publication de la CE par Mongoose et la version DE de Holmgard. Comme moi j'ai déjà la CE et la V2 en français, je n'ai pas acheté la DE ni la V5 et donc, je n'ai pas vu ce changement. Mais j'en prends note.