Yaztromo

Voir la publication complète.

Désolé, je cours un peu d'un truc à l'autre en ce moment, et notamment faut lancer la com sur le retour des 3 derniers week-ends (Steve Jackson à Paris, Trolls & Légendes, Croisades d'Unnord et Rennes). Donc oui, Russ est OK pour qu'on reprenne son dessin en filigrane ! Il faut juste qu'on prenne le temps de vérifier le contenu texte de l'aide de jeu, et qu'on y rajoute ton nom/pseudo (ca me paraît la moindre des choses), puis après on mettra en ligne. Par contre, je n'ai pas parlé à Russ de la Scénariothèque, pour lui c'était une mise en ligne "chez" Scriptarium. Alors certes si y'a le logo Scriptarium sur le document, comme tu l'as mis, ça pourrait aller aussi... sauf qu'il peut être dérangeant qu'un doc "officiel" soit mis sur ce site, sensément hébergeur de matos non officiel, non ? Si ça ne pose pas de problème, alors je pense qu'on pourra le faire, en parallèle sur les sites DF et Scénariothèque.

Bienvenue Yanick ! Si tu es anglophobe, alors nous allons tâcher de traduire un max de trucs pour toi. 😉 Sans trop gonfler les biscotos, c'est vrai que parfois les VF sont équivalentes aux VO, mais dans notre cas il y a en plus une réelle amélioration de forme et de fond avec la VF, même l'éditeur britannique le reconnaît. Donc tu fais bien d'attendre que ça sorte en VF ! Il y a quelques gros fans de l'Oeil Noir aussi à Scriptarium et sur ce forum, j'espère que nous aurons l'occasion d'en reparler.

Bienvenue Vincent. Belle expérience rôlistique ! Et j'espère que pour DF-Jdr tu "finiras la gamme", pour une fois. 😁

Scénar tout ficelé manifestement, avec jolis plans (les seuls éléments que j'ai pu regarder à ce stade), bravo ! Bon ben on a sauté l'étape "discutons du concept", tu as été trop rapide pour nous. 😁 Allez, donc, nous allons passer en mode relecture, je transmets au responsable scénarios et moi aussi je vais regarder ça de près. Puis on te suggérera sûrement quelques ajustements/compléments, et on déterminera ensemble quelle pourrait être la "destination" de ton travail. Merci !

Il s'agit de la campagne écrite pour la VF du livre de base. Elle nous a demandé beaucoup de travail (et nous a procuré aussi -heureusement- beaucoup de plaisir), et naturellement nous aimerions savoir ce que vous en pensez. Bien sûr, il est probable que les premiers retours ne soient pas pour tout de suite car il faut pour la plupart des acheteurs se familiariser d'abord avec le système de jeu, et les deux petits scénarios d'intro seront probablement une étape préalable pour les MJ. Mais le thread est ouvert !

Je suis assez d'accord, ça mériterait une réorganisation, comme nous l'avons fait sur le livre de base d'ailleurs, mais dans l'autre sens (passage de 11 chapitres en VO à 5 en VF, mais avec des sous-titres pour pouvoir bien se repérer dans le détail quand même).Par contre, nous ne pouvons rien garantir en ce sens car il nous a été demandé pour l'instant de ne rien changer/ajouter au texte de Titan (et Out of the Pit). Je pense que c'est lié à un accord entre l'auteur, Marc Gascoigne, et les ayant-droits principaux. En VO idem, le livre de base a été revu par Graham Bottley, mais il n'a pas touché un cheveu aux 2 livres de Gascoigne (au point d'ailleurs que certains fans qui possédaient la 1ère édition n'ont pas fait l'effort d'acheter la 2ème). Bon, il semble pourtant que cette contrainte ait ses limites puisque, après avoir demandé, nous pouvons changer les dessins, ne pas tous les garder et en rajouter des nouveaux (ce que nous allons faire, à la fois pour des questions de coût -achat des droits- et de goût -certains illustrateurs ne nous convainquent pas-). Et l'idée que nous puissions publier une traduction unique d'Out of the Pit et Beyond the Pit (assimilable à un ajout au 1er livre, donc) ne semblait pas inopportune à Steve quand nous l'avons évoquée à l'occasion de sa venue à Paris. Nous vous tiendrons donc informés de l'issue de nos échanges avec Steve et Ian, et en particulier sur Titan, le prochain livre à traiter.

Très sympa comme nouvelles. Il ne faut pas hésiter, pour les anglophones parmi vous, à aller témoigner de la VF chez Arion Games. Qui sait, certains fans anglophones seraient peut-être prêts à acheter le livre et la carte d'Allansia, même si c'est en français, juste pour le plaisir des yeux ou par collectionnite aiguë ? 🙄 L'idée de supplément Salamonis est plus qu'appétissante, et si ça se fait il faudrait qu'on y participe et, a minima, s'assurer que nos créations pour la VF (éléments de la campagne) soient dûment intégrées.

Merci d'avoir signalé cette coquille, Albatur. J'ai mis en place un fichier en interne qui répercute toutes les remontées de ce type, pour faire un erratum ou des corrections de réédition éventuelles. Concernant la carte de Titan, bonne nouvelle : une version très éclaircie a été faite, elle est en cours de finalisation pour une édition en pdf téléchargeable (gratuitement bien sûr) sur le site defisfantastiques.fr.

Je confirme que Trickytophe a écrit et proposé 2 scénarios sympathiques à Scriptarium, et d'ailleurs nous avions envisagé de les publier, sous réserve de quelques ajustements que j'invite notre ami à réfléchir, d'ailleurs. Mais OK pour que cela soit évoqué dans un thread distinct, ou par MP/mail, comme nous avions commencé à le faire, et le moment venu on pourra faire un thread dédié. OK. Mais j'aime autant qu'on commence par parler idée et fond avant de déterminer un nombre de mots/caractères. Ca peut être publiquement, ici, ou par MP, pour déflorer le moins possible ! Très bien. ca c'est une très bonne chose. 🙂 A toi de voir quel équilibre tu veux adopter. Mais effectivement, alimenter la scénariothèque en matériel DF-Jdr est une excellente chose, car ainsi nous serons davantage lisibles "hors de nos murs".

La carte est superbe ! Rhaaa, ça ve me donner sérieusement envie de m'équiper, moi, ça. 🙄

Salut, oui j'ai bien vu passer ta commande mais n'ai pas eu le temps de la confirmer. Ca va pouvoir partir rapidement, jeudi normalement, juste avant que je ne commence à "arroser" en cartes d'Allansia les souscripteurs et acheteurs ! Merci pour ton intérêt, et n'hésite pas à venir te présenter ici : viewforum.php?f=2

Bienvenue, donc, Thomas ! Tu as donc du particulièrement apprécier la 4e de couverture du livre, en plus dans une version complète inédite en VF ! Merci pour l'équipe. Nous nous sommes tous fait plaisir en participant à l'aventure. Hum. Et t'intéresses-tu aux adaptations tablette des LDVELH ? Je détaille un peu tout ce qui s'est fait jusqu'à maintenant et ce qui est en développement dans l'article Actualités de Draco Venturus 3, pas (encore) sorti, mais je t'invite à venir me lire, d'ici un bon mois. Et si jamais tu as une idée en lien avec Titan, Magnamund ou autres univers de livres-jeux, tu sais à qui t'en ouvrir. 😉 J'aime beaucoup de le concept de Comprimés d'or, très marrants les différents prix. 😁 à Scriptarium, je me permets de repréciser.Oui, oui, je sis sûr que nous allons pouvoir travailler en bonne intelligence.

Salut et bienvenue à toi, Fabrice ! Pas de souci. Le plaisir se lisait dans tes yeux lors de l'interview et du cocktail, ravi que tu rejoignes la communauté ! Nous avons beaucoup de points communs. 🙂 Merci pour le lien. Oui, le ton est particulier, et notamment les dialogues. 🙂 Ca a l'avantage de bien mettre dans l'ambiance !

J'ai déjà dit ce que j'en pensais, mais promis, je le testerai lors de prochaines créations de perso, afin de dire ce que ça donne en jeu ! Je me questionne juste sur le "potentiel physique", qui me parait un peu trop puissant, à ajouter des bonus aux jets d'HABILETE concernés, mais aussi aux jets de dommages.

Les "grands chefs" ne vont pas attendre leur grande réunion annuelle pour statuer sur ce genre de chose, mais de toute façon ils ne sont pas si nombreux que ça, à vrai dire pas nombreux du tout même 😴 ;-) Salut Yanick, content que le livre t'ait plus, et de voir tout ce que tu proposes ! Je ne doute pas que tu sois très efficace en relecture mais nous avons déjà du monde et des propositions nouvelles, par contre sur le background et les scénarios, d'autant plus si les arcanes de l'écriture pour des mags établis te sont connus, ça m'intéresse très sérieusement ! Nous pouvons en parler par MP ou mail.

Il a vraiment fait du chemin depuis ses premiers dessins pour les mini-aventures le Furman !Merci pour l'information. Bien sûr, je ne me console pas de la perte de Pascal Quidault pour les illustrations de couverture et intérieures, tout en espérant que le changement d'éditeur pourrait l'amener à retravailler sur la série. Je suis très déçu aussi de ne pas l'avoir rencontré le 3 mars à Trolls & Légendes où il était annoncé, mais il n'y avait pas de plan précis de localisation des auteurs/illustrateurs/éditeurs et tellement de monde et de queues de dédicaces que je n'ai pas réussi à le trouver... du moins dans le peu de temps que j'avais, car je ne pouvais pas non plus abandonner les copains au stand Scriptarium trop longtemps. 🙂 Oui, c'est bien ceux-là, il y a juste un doute sur l'ordre de parution au-delà de Stornlands 2, car ça va dépendre de la finalisation de nos manuscrits et du temps de relecture/amélioration sur chacun (car les auteurs ne sont pas exactement les mêmes), mais pour l'instant c'est vrai que cet ordre est cohérent avec l'avancée des différents chantiers. Et les horizons de sortie aussi (sachant que Stornlands 2 aurait pu sortir déjà depuis longtemps, mais il ne faut pas trop le regretter car il semble que nous pourrons re-introduire avec le nouvel éditeur un certain nombre d'éléments qui avaient été sabrés par Mongoose)

Hello tout le monde, je viens tout juste de rentrer chez moi d'un nouveau week-end consacré à DF-Jdr/Scriptarium, lui aussi plein de bons souvenirs (après celui avec Steve) que je tâcherai de rapidement vous faire partager, avec photos pour "agrémenter". Je jette un coup d'oeil rapide à mes mails et aux messages forums depuis vendredi. Désolé VIC de ne pas t'avoir répondu mais il me restait encore quelques livres à envoyer avant de partir, et la préparation du week-end. Et puis je préférais profiter du fait que je verrais une partie de l'équipe (Flambeau, Salla et Fabrice en l'occurrence) pour évoquer la question avec eux. La réponse unanime c'est que, malgré le travail de suivi que demande tout thread ou section de forum, il est indispensable que le nôtre abrite des discussions sur le système et le jeu en général. Evidemment sans exclusivité, et c'est bien que tu aies ouvert des discussions aussi sur La Taverne des aventuriers, car effectivement il passe bien plus de monde sur ce forum (ou sur Rendez-vous au 1). Mais j'ai la ferme intention d'animer, ou de co-animer avec tout volontaire (car tu as visé juste en disant que nous avions aussi besoin de temps pour produire, moi le premier, qui ai entre autres un supplément du JDR Loup Solitaire entier à finir 😁 ) ici même ! Donc je compte sur toi pour "rameuter" ici quand lors de vos discussions sur La Taverne il sera fait mention de choses évoquées ici. Bon, je vais me coucher, il faut que je trouve une idée de poisson. 😇

Salut à tous, laissez-nous quelques jours et on s'occupe de ça, mais ce week-end nous avons 2 nouveaux gros rendez-vous (après Steve à Paris le week-end dernier) et le gros des forces passe sur la préparation, en plus des derniers envois de livres.

Excellente idée en tout cas, que j'avais encouragé, et résultat très sympa ! Nous allons regarder ça de près, et le logo pourra sûrement être utilisé sans souci, à condition qu'on vérifie bien tout (même si j'ai l'impression que ça tient parfaitement la route en 1er survol). Mais je confirme pour le dessin de Russ, c'est gênant. Bon, nous le voyons justement ce week-end (il sera au stand Scriptarium en dédicaces dimanche à Trolls & Légendes et lundi aux Croisades d'Unnord à Lille), et nous lui poserons la question.

Merci pour les félicitations. Pour ma part, je ne pensais pas que le livre serait si rigide et difficile à ouvrir, mais avec l'épaisseur atteinte, j'aurais pu m'en douter. Et donc la carte de Titan, déjà qu'elle est sombre, en pâtit pour la lecture. La question du type de reluire va peut-être se reposer pour la suite, même si du dos cousu était trop cher pour nous pour un 1er livre (et ce malgré le succès des souscriptions). Une feuille de synthèse de création de personnage serait une excellente idée. Si tu te sens d'en proposer une (ou quelqu'un d'autre), elle serait la bienvenue en pdf gratuit sur notre site.

C'est bien le début d'une gamme, donc tout ce qui a été publié ou va l'être par Arion Games est virtuellement bon à traduire. La prochaine "grosse" étape (après les figs et l'écran, qui va quand même représenter pas mal de travail) c'est la traduction de l'atlas Titan. Horizon rentrée/automne prochains pour la sortie, nous pourrons difficilement faire plus vite, malgré l'expérience tirée du 1er livre. Mais, comme dit ailleurs, si jamais nous avons un gros renfort, pour les traductions mais aussi les autres aspects d'un projet de publi, peut-être pourrons-nous aller plus vite... Pour Ulule, je n'ai pas bien compris ce que tu suggérais. Je peux effectivement donner le lien vers les discussions Ulule : http://fr.ulule.com/defis-fantastiques-le-jeu-de-role/comments/ Mais c'est peut-être plus l'inverse qui serait utile : rameuter les gens ici. 🙂

Bienvenue ici Albatur ! C'est effectivement dû en grande partie à l'impression papier. Les illustrations couleur sortent trop sombres aussi, mais c'est vrai que le pire ce sont les cartes.Ce n'est donc pas de notre fait... sauf que les fichiers de départ sont peut-être déjà un peu trop sombres. Et par ailleurs, il y a un autre souci avec la carte de Titan : la pliure fait qu'on ne voit pas la partie centrale (là aussi alors qu'on aurait dû anticiper). Pour la carte Titan au moins, on va quand même y réfléchir, car je reconnais que c'est dommage.Bon, ceci dit, le prochain livre c'est Titan... l'atlas ! Et en VO, on retrouve la carte de Titan dans le livre de base ET Titan. Nous ferons donc de même, et peut-être en essayant non seulement de proposer une version plus claire (et sans partie masquée) mais peut-être même couleur. Idem pour les 3 continents. En attendant, vous avez déjà la carte d'Allansia couleur, en format A2, imprimée sur vinyl (ça rend très bien !).

Ha ? Sous le même pseudo ? Si je ne m'abuse, ce 3e volet sur un épisode culte de l'histoire aventurienne n'a pas été traduit et c'est bien dommage. Il y a eu certes un nouveau jeu PC l'an dernier, se passant dans le royaume d'Angergast (plus de détails très bientôt dans DV3, où Calenloth, le webmaster d'aventurie.com, nous en a fait une petite critique sympa), mais ce n'est plus le concept Drakensang... concept développé avec Drakensang online, mais en coupant complètement le lien background avec le monde l'Oeil Noir, quel dommage...

Très appétissant ! Pour info, nous avons l'intention de publier aussi des scénarios dans d'autres zines que Draco Venturus (qui, de toute façon, a un rythme de parution très lent, annuel pour l'instant), dont des magazines papier établis, sous réserve qu'ils en soient d'accord. Donc si tu es intéressé par cette perspective, n'hésite pas à nous le dire, auquel cas il faudra se plier à quelques exigences : - respecter une longueur donnée (les scénarios publiés sont rarement très longs); - accepter le principe de relectures experts "cohérence sources background" et de demandes de modifications de fond ou de forme (parfois tatillonnes); - ne pas "livrer" tes textes publiquement sur ce forum ou ailleurs, sinon ils seront connus avant d'être publiés.