Aller au contenu

question de logique au règles et autres


Messages recommandés

Posté(e)

Une question : dans les exemples d'archétypes page 53 le chevalier dans sa descriptions est dit ceci : "il est également équipé comme il se doit, caparaçonné dans une armure..." et dans son équipement il porte un Haubergon qui est dans le livre est décrit comme une cotte de maille.

Pour moi "caparaçonné dans une armure" c'est une armure de plaques. Alors il y a pas une erreur ?

il porte quoi ? une armure de plaques ou un Haubergon.

  • Scriptarium
Posté(e)

D'un point de vue du vocabulaire, une cotte de mailles est une armure. L'armure typique du XIe siècle, dite armure normande, c'est un haubert (cotte de mailles) sur un gambison (vêtement de rembourrage).

Armure normande sur Wikipédia

Le terme caparaçon, quant à lui, désigne la couverture d'un cheval, qui peut être d'apparat, pour protéger de la pluie (p. ex. en cuir), ou bien armé de bande de métal dans le cas des chevaliers.

Caparaçon sur Wikipédia

Donc, la formulation du LdB est correcte.

(Maintenant, c'est vrai que la première image qui me vient en tête lorsque je lis « caparaçonné dans une armure », c'est une armure de plates…)

Posté(e)

C'est pour cela que je demander car dans mon esprit aussi caparaçonné me donne l'image d'une armure de plates.

merci des liens, mais armure normande je vois tout à fait ce que c'est 😉

Posté(e)
non, mais j'ai tout les livres "la vie privée des hommes" 😉

Très bonne série pas évidente du tout à compléter dans la première édition (en rouge, et non pas les nouvelles éditions argentées plus petites). Avec quelques titres pas faciles à se procurer : Chine ancienne des Tang, Royaumes Africains, et quelques autres encore, sont assez rares.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Restaurer la mise en forme

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.


×
×
  • Créer...

🍪 Vous prendrez bien quelques cookies ?

Notre système requiert l'installation de certains cookies sur votre appareil pour fonctionner.