la suite!

[pulpum]

hé! vous comptez pas vous arrêter en si bon chemin hein? 😜

avez vous prévu de traduire / améliorer (comme votre bon boulot sur df) allansia, blacksand, titan, bref, tout le bg du jeu?

ps: vous pouvez mettre le lien ulule ici, tout le monde sera content 😉

[Yaztromo]

C'est bien le début d'une gamme, donc tout ce qui a été publié ou va l'être par Arion Games est virtuellement bon à traduire.

La prochaine "grosse" étape (après les figs et l'écran, qui va quand même représenter pas mal de travail) c'est la traduction de l'atlas Titan.

Horizon rentrée/automne prochains pour la sortie, nous pourrons difficilement faire plus vite, malgré l'expérience tirée du 1er livre.

Mais, comme dit ailleurs, si jamais nous avons un gros renfort, pour les traductions mais aussi les autres aspects d'un projet de publi, peut-être pourrons-nous aller plus vite...

Pour Ulule, je n'ai pas bien compris ce que tu suggérais.

Je peux effectivement donner le lien vers les discussions Ulule : http://fr.ulule.com/defis-fantastiques-le-jeu-de-role/comments/

Mais c'est peut-être plus l'inverse qui serait utile : rameuter les gens ici. 🙂

[Delarmgo]

Comme je l'ai dis ailleurs, pour des traductions anglais/français j'ai plutôt un bon niveau, associé à un peu d'écriture ...

N'hésitez pas s'il vous faut du monde !

[pulpum]

cool!

non je disais de mettre un lien ulule pour le futur 😜 hop!

[Logon]

la question à 1 po sera aussi de savoir si vous pourrez faire des modifs dans Out of the pit, histoire que ça colle avec les nouvelles règles...(c'est couillon cette histoire de droits...)