Toute l’activité

Autant trancher le débat tout de suite, un bon artiste, c'est comme un bon ouvrier : ça doit être à la limite de la famine, dans une mansarde humide et glacée, avec la tuberculose, comme au bon vieux temps du XIXe siècle. Toutes les grandes œuvres ont été créées par des gens qui souffraient et tous les monuments classés au patrimoine mondial de l'Unesco ont été érigés par des sociétés furieusement inégalitaires. Dans une société égalitaire, on ne construit pas les châteaux de la Loire, on construit des rangées de pavillons de banlieue moches. Tirez-en les conclusions que vous voulez. Ceci étant dit, l'IA. Pas de problème en effet avec l'IA comme un outil parmi d'autres entre les mains du créateur. Mais quand le "créateur" fait passer ce que fait l'OA pour son propre travail, c'est de l'escroquerie. Et on ne va pas se mentir, il n'y a pas de raison d'anticiper une éthique spécialement pointue chez les vendeurs de texte, de musique ou de dessins. Le problème que je mettais en avant dans mon message était autre : nous vendre des LLM généralistes comme des outils produisant, recueillant ou restituant de la connaissance, établissant des diagnostics, ou donnant des conseils judicieux. "Méta-haan, je vais faire un pique-nique, haaaan. Qu'est-ceque je peux mettre dans mes sandwiches, haaan ?" On a tous subi cette pub. C'est ce qui est fait actuellement et même si les vieux de la vieille à qui on ne la fait pas savent de quoi il retourne, les grosses entreprises du secteur s'emploient à bourrer le mouvement du public de manière assez efficace. Or, bien évidemment, les LLM ne font pas ça. Ici, je m'en amusais. Mais il est effrayant d'imaginer ce que cela peut donner entre les mains d'une personne manquant de repères techniques et culturels, de sens critique, et de recul (un ado, un schizophrène mal traité, un militant...) une boucle de confirmation aveugle de plus en plus déconnante enrichie d'hallucinations plus ou moins aléatoires. C'est moche...

En d'autres termes: soutenez les artistes que vous aimez et qui ont du mal à joindre les deux bouts, plutôt que d'acheter des contenus sans goût générés par IA par centaines. Achetez des originaux quand c'est possible.

L'un des soucis que je vois à l'utilisation de l'IA, c'est que le nombre de produits générés par IA devient plus important que ceux pensés par des humains, au point où les vrais artistes/auteurs se retrouvent invisibles et n'ont plus de chances d'être lus / vus. En tant qu'outil, c'est intéressant. Mais si ça remplace le travail de réflexion derrière l'écriture/le dessin/la composition, ça vient concurrencer des gens qui ont du mal à vivre de leur travail et de leur style. Mais bon, d'ici quelques années, gagner sa vie, ce sera has-been, les milliardaires seront les seuls à encore gagner de l'argent. Jusqu'au moment ou ils n'auront plus de clients à extorquer.

Je ne suis pas contre l'IA tant qu'il est utilisé comme "outils" et non comme remplaçant. Exemple, tu demande à un illustrateur de faire un dessin et une fois qu'il a fait le dessin, il utilise l'IA pour retoucher quelques points, ambiance, couleur, etc (là c'est un outil). Mais dire à une IA de faire le dessin entièrement, là il y a un problème (et c'est encore pire si ce n'est pas mentionné nul part que les illustrations sont faite par IA). Ou pire encore, un auteur qui écrit un petit paragraphe de quelques lignes qui explique en gros l'histoire et demande à l'IA de créer une histoire de 400 pages à partir de ça, et qu'il vend le livre 30€ en librairie.

J'ai du mal à comprendre toutes ces polémiques autour de l'utilisation de l'IA. C'est un outil comme un autre (correcteur orthographique, recherches facilitées sur internet, retouche d'images et j'en passe) et je pense qu'à l'avenir ça deviendra un réflexe pour de nombreux auteurs et artistes de l'utiliser dans leur création. A partir du moment où le contenu est bon où est le problème si le créateur indique clairement qu'il a utilisé l'IA quand on l'interroge, par honnêteté vis à vis du public qu'il vise. Comme d'habitude ce sont les clients qui trancheront en achetant ou pas les œuvres et je comprends tout à fait que certaines personnes refusent d'acheter un "produit" généré avec l'aide de l'IA. La vrai question c'est surtout de savoir si une oeuvre générée par IA peut avoir la même qualité qu'une oeuvre créée 100 % à la main par son auteur. Quant au degré de fiabilité de ces détecteurs, ils sont quand même loin d'être performants à part celui qui a révélé le pot aux roses sur Thélyson Orélien et dont la version payante semble plutôt performante. Résultat : on va être dans un climat de suspicion permanent. Delà à décourager certains d'écrire ou de composer, il n'y a qu'un pas.

Ok. Merci pour l'info.

C'est fait !

hahaha... "humaniser ce texte" par de l'IA. 🤣

Sur la première partie du test (les détecteurs d'IA), les résultats pour un même texte sont très variés. De "95% IA et 94 % plagiat, achetez notre logiciel à seulement 8€33 pour en savoir plus", à "Il est absolument certain que ce texte formidable a été composé par un être humain d'une intelligence exceptionnelle et le fait que vous me l'ayez soumis prouve que vous être vraiment quelqu'un d'extraordinaire", en passant par "25% IA, 75 % humain" et "12% humain, 21% humain amélioré par l'iA, 67% pure IA. Voulez-vous humaniser ce texte grâce à l'IA ?". Le tableau, au moins pour les outils disponibles gratuitement, n'est pas fameux...

Bien oui, voir si le créateur de Rêve de Dragon, utilise de l'IA c'est ridicule. hahaha 🤣 Les détecteur d'IA ne lisent pas et ne comprennent pas réellement les textes, ils regardent simplement la formulation de la phrase avec un pourcentage pour les mots et sa structure. Plus la phrase sera linguistiquement correct, plus il y aura de possibilité que le détecteur mette un haut % sur la probabilité d'utilisation d'IA. De plus si on leur fourni le nom de l'auteur et/ou de l'oeuvre, ils ne seront plus impartiale et analyseront de façon différente l'oeuvre. C'est pour ça qu'il ne faut pas leur donner ce genre d'information avant une analyse. Merci de m'avoir fait rire ce matin. 😄

Suite à l'affaire Thélyson Orélien, j'ai utilisé ChatGPT pour vérifier si mes scénarios avaient été écrits par l'IA. Le verdict est sans appel : non (cohérence interne et fautes de frappe, plaisanteries, références historiques et techniques trop précises, utilisation de règles du jeu dans le texte). J'ai ensuite entamé un long échange pour essayer de déterminer qui pouvait en être l'auteur. Il s'avère que l'on peut établir une fiche signalétique assez précise de la personne qui se cache derrière ce pseudonyme de Pierre Grégoire (aucune idée d'où l'IA est allé pêcher ce nom), par ailleurs auteur du très célèbre "Parfum d'Oniroses" et qui a aussi, l'IA est absolument formelle au vu des textes, écrit au moins certains passages de "l’Élixir du Haut-Rêve". A un moment, ChatGPT s'est mis à interpréter à peu près tout comme des références ironiques à l'informatique, sans que la raison en soit tout à fait claire, d'où la première place. Tous les noms ont été suggérés par l'IA à un moment ou l'autre d'échange, même si elle a fini par en écarter certains (Bourdieu était plausible, mais n'avait pas le temps ; Lévi-Strauss était déjà mort, ce qui est évidemment un handicap ; Donald Trump et Epstein, qui sont le résultat de la contamination par une autre question, ne parlent pas français et ne sont pas connus pour avoir écrit des jeux de rôle). A un moment, il y avait aussi Romaric Briand à 18 %, mais il n'est pas informaticien, donc a disparu de la liste. L'IA a également déterminé sans hésitation que ces textes n'avaient pu être écrits ni par Nicolas Sarkozy -- dont le style est plus sec et qui emploie systématiquement le "je", au lieu de "les Voyageurs" -- ni par le général de Gaulle -- qui utilise plus fréquemment un rythme ternaire, et n'aurait jamais décrit des gens avec la morve au nez (l'Homme aux Mains Rouges) ou des cannibales en train de massacrer des drogués (le Succin Blanc). Bien vu ! Voilà le classement des hypothèses les plus probables : Je suis désormais convaincu : on peut faire confiance à l'IA.

La réimpression de ce volume a ce logo, c'est simplement, que temps qu'il en restera dans leur entrepôt ils vont attendre d'écouler leur stock avant d'envoyer la nouvelle impression.

Un peu comme les premiers défis fantastiques de la V1 qui étaient sortis sans logo puis qui avaient été réédités avec. Je trouvais quand même ça un peu étrange que mon exemplaire n'ait pas de logo car je l'ai acheté récemment (cette semaine en fait) alors que tous les autres FF que j'ai en ont un. Peut-être que c'est un des rares DF de la V5 a ne pas avoir eu de modification au niveau du dos.

Les premiers livres de la V5 n'avaient en effet pas le logo FF sur le dos. j'ai par exemple l'anneau des Serpents de Feu et le Fléau de Titan sans le logo. Donc pour moi c'est normal, ça veut juste dire que ton exemplaire est sorti avant qu'ils ajoutent ce logo. Note aussi que la typographie du titre sur le dos n'est pas la même.

Bonjour, je complète ma collection de Défis fantastiques en V5 et je viens de m'apercevoir que le dos de la créature du chaos est différente de tous les autres livres de cette série que je possède. En effet, d'habitude sur le dos apparaissent le nom de Gallimard jeunesse et le logo FF (j'ai mis l'exemple du pirate de l'au delà) alors que ces mentions n'apparaissent pas sur la créature venue du chaos. Je voulais savoir si c'était normal ou est ce que j'ai acheté une version spéciale ?

L'épisode du mois de Journeys Through Magnamund sert d'introduction pour la série du Nouvel Ordre Kaï. On s'attarde bien sûr à l'histoire de ce Nouvel Ordre, ses nouvelles disciplines, le nouveau monastère, les armes que LS a créées... On s'attarde également l'histoire éditoriale de la série, interrompue en 1998 avec encore 4 livres à publier. À écouter sur les plateformes d'écoute en continu.

oui, vous attendez la version finalisée de STARK, pas la parution de cette version chez holmgard... vous et holmagard allez travailler en parallèle, pas vous sur leur publication.

C’est littéralement ce que j’ai écrit: nous attendons la version finalisée de Stark afin de publier la même version définitive qui sera bientôt publiée par Holmgard Press. En attendant, tout est sur la glace.

Ce sont bien les illustrations originales de Bob Harvey qui seront reprises. De nouvelles couvertures seront par contre réalisées. Linflas est d'ailleurs en train de plancher sur celle du tome 2.

ce n'est pas ce que j'entendais... je pensais que vous alliez attendre l'édition holmgard pour vous baser dessus, je n'imaginais pas un travail en parallèle, surtout sans savoir quand stark aura mis au point sa mise à jour, ni quand holmgard pourront eux mêmes finir ce qui va derrière.

Nous avons une excellente relation avec Holmgard Press. La trilogie sera évidemment publiée au moment opportun. Ce n’est pas une course à la primeur.

si tôt que ça? vous comptez obtenir les documents de travail et procéder à la traduction et la préparation de l'édition avant même que holmgard aient pu eux même procéder à la publication de l'édition revue et améliorée?