Je me suis mal exprimé ou pas assez bien, mais le fait que la lettrine n'existe pas dans ton logiciel, je m'en fiche. Ce que je souhaite, c'est que ce soit le nom du style, même si c'est en rose bonbon (bon à éviter quand même), en times 15 pts, corresponde. Pour moi, cela veut simplement dire que j'appliquerai le style inDesign qui correspond à la lettrine (paramétrée dans le style inDesign et pas ailleurs).
Et puis, Odt, c'est pareil, inutile pour moi, inDesign peut importer du Word ou du RTF (ou du txt, mais là, on sait que l'on peut oublier les styles).
Cela dit, au pire, si ça fonctionne comme je le demande, je pourrais toujours acquérir le logiciel et faire la conversion moi-même.