Rechercher sur le site
Affichage des résultats pour les étiquettes 'ldvelh'.
-
Voir la publication complète.
-
Loup Solitaire 29 - L'Œil d'Agarash : le retour des Seigneurs Kaï
MastaDaddy a posté un sujet dans Général
Voir la publication complète. -
Voir la publication complète.
-
Voir la publication complète.
-
.thumb.jpeg.da68f96066c78f5941f30fb5a48f3ff2.jpeg)
Dans les univers des séries Loup Solitaire, La Voie du Tigre, L'Oeil noir, Défis et Sortilèges, Défis Fantastiques, le lancement est imminent et ça se passera ici ! -
Nouveaux LDVELH de juin 2024
Bruenor a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Nouvelle salve de LDVELH chez Gallimard Jeunesse pour ce 6 juin 2024 et pas des moindres. Loup Solitaire voit la réédition de son 2ᵉ cycle s'achever en 5ᵉ édition avec Dans les Entrailles de Torgar, Les Prisonniers du Temps et Le Crépuscule des Maîtres. Les nouvelles couvertures sont une fois de plus l’œuvre de Djib et les scènes représentées sont en lien direct avec les contenus grâce à nos conseils. Les livres ont une nouvelle fois pu bénéficier des relectures de Scriptarium, permettant d'intégrer les éléments des Collector et des Definitive Edition anglaises comme pour les précédents volumes, et d'ajout de textes de contexte dans les Archives de Magnamund. Côté Défis Fantastiques, ce n'est pas une réédition mais un nouvel inédit qui nous est proposé. Après Les Mystères de Salamonis de Steve Jackson l'an dernier, c'est au tour des Géants de Fer de Ian Livingstone d'agrandir la pléthorique série en France. Comme il s'agissait d'un des deux livres écrits pour les 40 ans de la série outre-Manche, ce livre a bénéficié d'une édition collector avec couverture rigide signée Régis Torres. Pour accompagner cette dernière parution, nous vous proposons la mise en ligne sur notre site d'une nouvelle non-officielle de Rémy The Storyteller Lucot et Philippe Niaulon, Le Destin de Djyra, se déroulant dans l'univers de Titan. Vous pourrez y suivre les déboires d'un garçon d'Anville (là où commence l'histoire des Géants de Fer) aux prises avec un Demi-Ogre un peu rancunier. Pour rappel il y avait déjà eu la réédition de deux titres en janvier dernier : Dans l'Enfer de la Jungle, le 8ᵉ tome de la série Loup Solitaire et Au Royaume de l'Épouvante, le 5ᵉ tome de la série Quête du Graal. -
Version 1.0.0
28 téléchargements
AVH non officielle de Philippe Niaulon et Rémy The Storyteller Lucot, illustrée par Patrice Oliva et Jidus, inspirée du DF Les Géants de Fer de Ian Livingstone. -
Voir la publication complète.
-
Voici quelques jours est sorti le second tome de la réédition de la série Défis et Sortilèges, Le Sanctuaire des Horlas, du regretté Gildas Sagot. Nous espérons que vous apprécierez notre travail et les illustrations inédites de Philippe Mignon (dont vous trouverez ci-contre un magnifique exemple) vous permettront de passer un encore meilleur voyage dans le monde de Dorgan. La prochaine destination sera plus exotique puisqu’elle vous conduira dans le royaume désertique d’Orchha, pour la réédition du troisième tome de la série (La Huitième Porte) qui est déjà bien avancé et que nous espérons sortir au premier trimestre 2024. En attendant, profitez de la nouvelle couverture, toujours dessinée par David Gallagher. Pour ceux qui attendent les versions deluxe, ne désespérez pas, nous œuvrons pour sortir les deux premiers tomes dans ce format au plus tôt. Ces livres seront enrichis d’une couverture rigide, de nouvelles annexes et versions colorisées des dessins des personnages, des blasons et des cartes. -
Voir la publication complète.
-
Et après les sorties LDVELH 2022 ?
Bruenor a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Maintenant que les braves aventuriers que vous êtes avez arpentés les moindres recoins des dernières rééditions de Gallimard Jeunesse de juin 2022, il est temps de se pencher sur ce qui vous a été préparé pour poursuivre la 5ᵉ édition par l'éditeur, toujours en coopération avec Scriptarium. Signalons déjà la réimpression en octobre de plusieurs titres en rupture de stock depuis un moment : La Cité des Voleurs, Le Labyrinthe de la Mort, La Traversée Infernale et L'Œil d'Agarash. À noter un alignement partiel de la charte graphique sur la plus récente au sein de la 5e édition : fonds mats et non plus brillants pour les LS, plus de relief sur les écritures (déjà disparus sur les sorties 2021), police différente pour les titres sur le dos, et pour les LS, logo ajouté sur le haut du dos (cette dernière évolution étant la plus heureuse, permettant de rétablir l'esprit des visuels des éditions précédentes, avec des dos très lisibles grâce à la présence des logos de séries). Heureusement, tout le reste est inchangé : composition et polices de la couverture et du 4ᵉ de couverture, position respective des titres, vignettes, noms de collection et de série et de l'éditeur sur le dos, assurant un bon maintien global d'une cohérence graphique au sein de la 5ᵉ édition. Au passage, pour marquer aussi cette légère différence, quelques bricoles ont encore été ajustées sur notre suggestion dans les contenus sur les DF, sur LS29, mais surtout sur LS2, qui intègre désormais quelques-unes des plus importantes modifications de la Definitive Edition de la VO publiée début 2022, dont la restructuration de la partie règles, même si, faute de temps pour les intégrer, il faudra attendre la réédition suivante pour que la totalité des apports de cette édition "finale", pour le corps de texte, soient répercutées en VF – comme ils l'ont dûment été pour Le Gouffre Maudit, Le Tyran du Désert et le sont actuellement pour les 2 titres suivants. Car effectivement, pour parler de ce qui se prépare, la réédition du 1ᵉ cycle de Loup Solitaire étant achevée, place au 2ᵉ ! La Pierre de la Sagesse et La Forteresse Maudite, respectivement les tomes 6 et 7 de la série, ouvriront le bal en janvier, toujours avec de nouvelles couvertures exclusives à la VF signées Djib et intégrant certaines de nos suggestions. Le Maître Kaï pourra poursuivre sa quête un peu plus tard puisque La Métropole de la Peur sera également réédité, en juin 2023. Pourquoi le tome 9 avant le 8 ? Ce dernier est sans doute tombé dans une Porte d'Ombre, mais nul doute qu'il en ressortira rapidement dès l'année suivante (le temps passant différemment sur le Daziarn, comme les initiés le savent !). L'an prochain marquera aussi les 40 ans des Défis Fantastiques en France et pour l'occasion, nous aurons le droit en juin à une édition collector à couverture rigide (dans le style de celle de la version augmentée des Maîtres des Ténèbres publiée en 2021) d'un volume encore inédit en français : la traduction de Secrets of Salamonis de Steve Jackson, sorti outre-Manche 36 ans après le dernier titre de sa plume dans la série, et dévoilé lors de la dernière Fighting Fantasy Fest en septembre dernier à Londres. Une magnifique aventure évoquant un bouclage de boucle, pas tant pour celles qu'il contient, que par son cadre, Salamonis, capitale du roi dont on découvrit en 1984 le nom dans les 1res lignes du 1er DF écrit entièrement par Steve, La Citadelle du Chaos ; mais aussi pour ses nombreuses références à d'autres aventures prenant place dans les alentours de la cité-Etat. Et puis ça n'est pas tout puisque La Nuit du Nécromancien, l'un des titres les plus appréciés de Jonathan Green, sera réédité en même temps, avec une nouvelle couverture de Régis Torres, l'illustrateur de la nouvelle de La Créature venue du Chaos, assez saluée. Comme toujours, ces sorties bénéficieront des relectures de Scriptarium (avec des échanges avec Jonathan et Steve sur les points pouvant appeler des questionnements), et des annexes rédigées spécialement pour l'occasion et exclusives à la VF. Enfin, les réimpressions de titres en rupture de stock se poursuivront, avec déjà dès cet hiver La Sorcière des Neiges, avec la charte graphique ajustée (logo sur le dos) mais aussi 2 Quête du Graal, Le Château des Ténèbres et Les Portes de l'Au-Delà. -
Voir la publication complète.
-
Sorties LDVELH mai 2023
Bruenor a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Après les rééditions de Loup Solitaire de janvier, voici venir en ce mois de mai une nouvelle salve de rééditions par Gallimard Jeunesse, accompagnée cette fois de la traduction d'un inédit ! Côté Loup Solitaire La Métropole de la Peur, le tome 9 de la série, permet de (re)découvrir l'Anarie et les profondeurs de la cité draconique de Zaaryx, en pleine guerre d'invasion. Cette fois, une réédition des Défis Fantastiques vient se joindre à la partie avec La Nuit du Nécromancien de Jonathan Green, dans lequel, une fois n'est pas coutume, le lecteur incarne un spectre cherchant à se venger de celui qui l'a tué. L'excellente nouveauté Les Mystères de Salamonis, quant à elle, est la traduction de Secrets of Salamonis, écrit par Steve Jackson, assisté de Jonathan Green, l'un des deux titres sortis outre-Manche à l'occasion des 40 ans de la série en 2022. Un nouveau DF de Steve Jackson est un grand événement en soi, rappelons que son dernier titre date de 1986, il s'agissait de La Créature Venue du Chaos ! Mais c'est aussi le retour en 5e édition de très nombreux titres des séries DF, LS et Quête du Graal en rupture de stock depuis quelques mois et parfois davantage de temps, au passage harmonisés dans leur charte graphique par rapport aux dernières sorties, et pour certains, améliorés par quelques corrections additionnelles, voire d'importantes modifications, comme le tome 2 de LS, La Traversée Infernale, bénéficiant cette fois de la totalité des corrections significatives de la Definitive Edition d'Holmgard Press. Pour l'occasion de ces 40 ans, Gallimard Jeunesse a mis à disposition du réseau de libraires un sachet bleu en tissu du plus bel effet contenant 2 dés dorés ; opération semblable à celle menée il y a quelques années avec un sachet rouge et des dés argentés. Les plus chanceux d'entre vous réussiront peut-être à en trouver ! Comme Scriptarium souhaitait se joindre plus directement à la fête, nous vous faisons partager ici, une nouvelle et une AVH non officielles de Rémy The Storyteller Lucot et illustrées par Fabrice Laffont, inspirées de La Nuit du Nécromancien ! -
Voir la publication complète.
-
Presque 35 ans après la sortie du premier Défis et Sortilèges chez Gallimard Jeunesse, voici venir la réédition (souvent repoussée, presque autant qu'Avatar La Voie de l'Eau !) chez Scriptarium des Héritiers de Dorgan, le premier volume du cycle des Héritiers de Dorgan. L'édition standard en format poche sera disponible à temps pour être montrée au Festival International des Jeux de Cannes où nous serons présents, accompagnés de Philippe Mignon pour une séance de dédicaces. Cette réédition à laquelle il a d'ailleurs activement participé avec la réalisation de nouveaux dessins. Outre ces nouveaux dessins qui enrichiront encore l'univers de Dorgan, l'illustration de couverture et le nouveau logo, tous deux l’œuvre de David Gallagher, artiste bien connu des fans de Défis Fantastiques, viendront embellir ce livre, qui sera complété par une chronologie de Dorgan. Les précommandes sont ouvertes dès maintenant sur la fiche boutique. Quelques semaines plus tard suivra l'édition collector, sur laquelle Philippe Mignon a apporté sa touche également puisqu'il a réalisé la colorisation de la carte, des blasons et portraits des héros. Ce collector comprendra aussi une biographie du regretté Gildas Sagot, en plus des ajouts déjà présents dans l'édition standard. Mais l'histoire du monde de Dorgan n'est pas près de s'arrêter puisque nos équipes travaillent d'ores et déjà sur le successeur des Héritiers de Dorgan : Le Sanctuaire des Horlas dont nous espérons la sortie dans quelques mois, là aussi avec une édition standard en poche et une version collector qui vous permettront de vivre les aventures de Valkyr le paladin, Galidou l'illusionniste, Laurin le barde et Yamaël le démon dans le format qui vous convient le mieux. -
Voir la publication complète.
-
Nouvelles rééditions LDVELH
Bruenor a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
L'été approche et avec lui son lot de rééditions de LDVELH de la part de Gallimard Jeunesse toujours très attendues. Ce sont pas moins de 4 titres dont la sortie officielle est le 16 juin 2022 qui occuperont vos séances de lecture au soleil. Le Gouffre Maudit et Le Tyran du Désert de Joe Dever clôturent le 1er cycle Loup Solitaire avec notamment l'inclusion des dernières révisions en date à l'occasion de la sortie des Definitive Editions outre-Manche et de quelques dessins inédits même en VO de Gary Chalk. Un titre de Jonathan Green a été choisi pour poursuivre les rééditions des Défis Fantastiques. Il s'agit du Pirate de l'Au-delà où les lecteurs affronteront Cinnabar et le culte de Quezkari. À noter quelques corrections que l'auteur lui-même a bien aimablement accepté de nous livrer spécialement pour la réédition VF. Enfin, avec cet excellent titre, Scriptarium inaugure les Archives de l'Ancien Monde, apportant des éléments de connaissance sur le background de l'aventure. Pip, quant à lui, poursuit son Voyage de l'Effroi en Grèce antique suite à une nouvelle maladresse de Merlin dans la série Quête du Graal pour une quatrième aventure. Ces 4 rééditions ont comme à l'habitude permis d'intégrer les corrections issues des relectures de Scriptarium et les dessins manquants dans les éditions antérieures s'il y en avait. Cette sortie est aussi l'occasion de braquer les projecteurs sur les artistes qui ont œuvré sur les 4 nouvelles couvertures particulièrement réussies. Jonathan Green a exprimé publiquement son appréciation de la réinterprétation par Paul Mafayon de la couverture originale du Pirate de l'Au-delà. Ce dessinateur avait déjà réalisé les nouvelles couvertures de La Sorcière des Neiges, Le Labyrinthe de la Mort et L'Épreuve des Champions, mais aussi celle de l'édition collector des Maîtres des Ténèbres. Pour la série Loup Solitaire, c'est Djib qui est l'auteur des couvertures de ces 2 nouveaux titres et vous pourrez découvrir sur son blog l'évolution de l'illustration de couverture de la dernière version des Maîtres des Ténèbres. Il a par ailleurs dessiné les couvertures des Grottes de Kalte et de Au Bord de l'Abîme. C'est un illustrateur différent des 3 premiers tomes de la série Quête du Graal qui a œuvré sur Le Voyage de l'Effroi. Julian Nguyen nous livre là une composition très convaincante et fidèle au livre. -
J'ai joué "le bal au pont", ce soir, je voulais commencer à jouer "le diner de conque". J'ai, beau lire et relire l'introduction, la seule chose que je sais, c'est que je commence avec une épée gnome. Aucune idée de combien de sol je dispose. Je recommence donc "le Bal au pont", afin de savoir ce que j'ai comme équipement. Y a-t-il un errata quelque part qui couvre cet aspect des choses ? Usul
-
Voir la publication complète.
-
En Quête du Graal ?
MastaDaddy a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Nobles Chevaliers, L'heure est venue de reprendre votre épée, d'ordonner à votre palefrenier de parer votre fier destrier... Le Roi Arthur est inquiet ! La Reine Guenièvre a été enlevée et c'est à VOUS de partir à sa recherche. Tout du moins, c'est ce qu'a suggéré le grand enchanteur du royaume, j'ai nommé : Merlin. Aujourd'hui est jour de fête : la célèbre série de Livres dont VOUS êtes le Héros de J.H. Brennan , Quête du Graal, est de retour dans une nouvelle édition grand format, corrigée par Scriptarium et enrichies d'illustrations inédites en français ! Que les fans se rassurent, il s'agit bien des dessins originaux de John Higgins, mais certains avaient été retirés de l'édition française par rapport aux ouvrages anglais. Justice est faite : ils sont de retour pour le plaisir des yeux des francophones ! Disponibles dès le 18 avril prochain, vous pouvez d'ores-et-déjà commander les deux premiers ouvrages sur notre boutique, si vous souhaitez soutenir notre travail de révision de ces classiques. Le Château des Ténèbres (QdG1) n'arrive pas seul, car L'Antre des Dragons (QdG2) l'accompagne. Ces ouvrages reviennent donc avec un papier de belle facture, une maquette aérée, une nouvelle couverture colorée, enrichis d'illustrations additionnelles inédites, et surtout relus et corrigés par l'équipe de Scriptarium. QdG 1 : Le Château des Ténèbres QdG 2 : L'Antre des Dragons Pour cette nouvelle édition en grand format des aventures de Pip en Avalon, Gallimard Jeunesse a fait appel à Scriptarium pour suggérer des ajustements au niveau du texte. Erreurs de renvoi, incohérences de règles et autres problèmes ont été traqués pour offrir aux lecteurs la meilleure expérience de jeu et de lecture possible. Les illustrations originales de John Higgins ont été reprises, et les quelques dessins manquants dans les précédentes éditions ont pu être introduits afin d'avoir le livre le plus fidèle possible à la version originale. Venez prendre en main la destinée de Pip, jeune fils adoptif d'un couple de fermiers, dans ce premier volume de la série Quête du Graal, une aventure au temps des Chevaliers de la Table Ronde marquée par l'humour inimitable de J.H. Brennan. Nous espérons que vous retrouverez avec plaisir cette grande série, bourrée d'humour et d'aventures ! Pour plus d'informations, rendez-vous sur notre page dédiée à la gamme. -
J-4 ! 4 jours, c'est ce qu'il vous reste pour contribuer à la très belle souscription de livres-jeux de nos amis d'Alkonost. 11 livres sont concernés dont voici la liste : 3 nouveaux contes tordus de Jonathan Green, un auteur majeur des Défis Fantastiques, dans la foulée du Alice au Pays des Cauchemars déjà paru ; 4 rééditions de la mythique série Destins, éditée à l'origine par Gallimard Jeunesse, très appréciée des fans et presque impossible à trouver en occasion à tarif raisonnable ; La traduction du 6e tome de Fabled Lands, qui vous emmènera cette fois explorer le royaume insulaire de l’Akatsurai, inspiré du Japon médiéval ; 2 tomes d'une nouvelle série nommée Vulcanverse, par Dave Morris et Jamie Thomson, les auteurs de Fabled Lands, mais aussi connus respectivement pour Dragon d'Or et La Voie du Tigre ; Alterférences, un recueil de 3 histoires de science-fiction par des auteurs francophones habitués des concours des Yaz et des Mini-Yaz. Il y en a donc pour tous les goûts, de quoi ravir les fans de livres-jeux et en convertir beaucoup d'autres, n'hésitez pas à vous rendre sur la page de la souscription, vous y trouverez des descriptifs très fournis de ces livres et ce que les nombreux paliers déjà franchis ont apporté. Les livres sont annoncés pour décembre 2022, l'idéal pour avoir un stock d'aventures à vivre au coin de la cheminée ! -
Voir la publication complète.
-
Revoici enfin les LDVELH !
Bruenor a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Voilà maintenant un peu plus d'un an que les derniers Livres dont VOUS êtes le Héros sont sortis chez Gallimard Jeunesse. La peste covidienne est passée par là, causant des retards imprévus, mais heureusement le mois de juin 2021 sera celui du retour en force de la collection ! Pas moins de 4 sorties sont prévues pour 3 séries différentes. Loup Solitaire est à l'honneur avec le très attendu tome 30 Au bord de l'Abîme de Vincent Lazzari et Ben Dever, à partir d’un scénario original de Joe Dever, qui nous rapproche un peu plus du grand final de la série ! Le lecteur retournera une fois de plus affronter les périls du terrible Gouffre Maudit, cette fois pour libérer l’un de ses camarades Grand Maître Kaï, et déjouer les nouveaux plans des Disciples de Vashna, lesquels ont désormais accès à une source de pouvoir maléfique ancienne et apparemment illimitée. Comme à son habitude lors d'une nouvelle sortie, Scriptarium a accompagné l'éditeur dans la traduction, pour s'assurer de la cohérence des termes de l'univers dans leur version française, et ce travail a pu être d’autant plus fin qu’il a été réalisé par le co-auteur Vincent, notre prestigieux chef de département Loup Solitaire ! Mais ce n'est pas tout pour Loup Solitaire puisque la version (largement) augmentée et revisitée par Joe Dever du mythique Flight from the Dark (Les Maîtres des Ténèbres) va enfin paraître dans nos contrées. 200 nouvelles sections couvrant de nouvelles intrigues et de nouvelles zones à explorer viennent enrichir ce classique, qui sera présenté sous forme d’une édition collector à couverture rigide, et ce sera l'occasion de découvrir de nouveaux dessins de Rich ‘Nerdgore’ Samson ainsi qu’une nouvelle carte de Francesco Mattioli. Au Bord de l’Abîme et Les Maîtres des Ténèbres seront en outre tous deux agrémentés d’archives rédigées par Vincent révélant des secrets inédits de l’univers Loup Solitaire. L'Épreuve des Champions de Ian Livingstone sera le fier représentant des Défis Fantastiques dans cette vague de sorties. Les illustrations originales de Brian Williams (plus connu pour ses dessins des Loup Solitaire à partir du tome 9) seront bien présentes et cette fois au complet puisque les 6 dessins absents des précédentes éditions sont de la partie pour accompagner le lecteur dans l’Arène de la Mort de lord Carnuss et au cœur du nouveau labyrinthe de son frère le baron Sukumvit. Les Archives de l'Allansia sont toujours là pour vous présenter plus en détail des éléments de l'univers, ainsi que 3 personnages pré-tirés et scrupuleusement équilibrés pour éviter des tentatives suicidaires, Yaz en personne ayant écrit ces textes et assuré une nouvelle relecture bien plus poussée que pour la 4e édition. Le dernier héros à l'honneur n'est pas le moindre puisqu'il s'agit de Pip ! Le tome 3 des Quêtes du Graal de J.H.Brennan, Les Portes de l’Au-delà, se voit lui aussi réédité, avec l'ajout de la seule illustration manquante dans les anciennes éditions de John Higgins et les corrections habituelles, par notre spécialiste de la série, Bruenor ! Cet article vous a plu ou vous avez des questions ? N'hésitez pas : la zone de commentaires ci-dessous est là pour ça ! -
Nouvelles sorties LDVELH !
MastaDaddy a posté un article dans Livres dont vous êtes le héros et livres-jeux
Nouvelle salve de sorties de livres dont VOUS êtes le héros du côté de Gallimard Jeunesse ! C'est aujourd'hui que la très attendue nouvelle salve de sorties de livres dont VOUS êtes le héros arrive du côté de Gallimard Jeunesse ! Ce ne sont pas moins de 6 titres qui débarquent dans les rayonnages des librairies : 3 Défis Fantastiques : La Sorcière des Neiges, La Malédiction de la Momie (inédit en français !), L'Oeil d'Emeraude. Le premier Sorcellerie ! Les Collines Maléfiques. 2 Loup Solitaire : Les Druides de Cener, Le Captif du Roi-Sorcier. Les experts de Scriptarium ont plus que jamais exercé leurs talents pour débusquer sur ces livres un maximum de coquilles, approximations, erreurs et oublis. Pour la première fois, Gallimard Jeunesse a accepté de réintroduire des dessins inédits délaissés des éditions précédentes ! Mais cette fois-ci, nous sommes allés bien plus loin pour donner envie aux fans de LDVELH de se procurer ou de se reprocurer les livres, en vous proposant toute une batterie de documents d'accompagnement desdits ouvrages, gratuitement téléchargeables sur notre site. Vous allez donc pouvoir découvrir désormais, à chaque nouvelle sortie, des solutions détaillées et illustrées, des cartes, des organigrammes (attention à ne pas se gâcher le plaisir de la découverte), mais aussi des scénarios pour DF-Jdr, des nouvelles ou encore des articles de fond ou des Aventures dont VOUS êtes le Héros, qui vous permettront de prolonger l'expérience des livres mythiques... Très bientôt, quelques autres surprises ! -
Oyez, aventuriers de tout poil, Scriptarium organise un concours d'écriture d'Aventures dont Vous êtes le Héros, dont le prix consiste en une publication dans le prochain supplément pour Défis Fantastiques, le jeu de rôle, à savoir le bestiaire ! Le thème est imposé : il doit tourner autour d'une créature de Titan (adversaire principal, thème central, créature incarnée par le joueur, à votre guise). Les AVH feront environ 50 paragraphes, plus ou moins 20. Le concours s'achève le 31 juillet 2015, et nous rendrons notre verdict courant août.
Vous prendrez bien quelques cookies ?